Chapitre 26 – Canyon des Géants (4)

“Gruah!”

 

Le Trogg brandissait sa hache. Raj bloqua facilement l’attaque avec son bouclier quand

 

‘Claque’

 

Une pierre vola dans les airs, le frappant directement sur la tête.

 

“Ack !”

 

Raj poussa un cri de douleur et tomba. Santiago, qui tentait de flanquer le Trogg comme d’habitude, remarqua que les rochers s’envolaient et recula.

 

Quand les chasseurs se retournèrent pour voir d’où venaient les rochers, ils virent deux Troggs leur lancer des pierres de la taille d’un poing.

 

Serin changea rapidement de cible et tira une flèche sur les Troggs.

 

“Kaa !”

 

La flèche perça la main du Trogg qui était sur le point d’envoyer une autre pierre. Le Trogg laissa involontairement tomber le rocher qui atterrit sur ses pieds.

 

“Kaaack !”

 

Faire d’une pierre deux coups, Serin encocha une autre flèche et visa l’autre Trogg. Cependant, l’autre Trogg lança une pierre à Serin avant qu’elle ne puisse réagir.

 

Le gros morceau de roche vola à des vitesses comparables à sa flèche. Serin baissa l’arc, mais il était trop tard pour s’éloigner.

 

“Mlle Serin !”

 

Xian Wang se tint rapidement devant elle et essaya de dévier la pierre.

 

“Pow”

 

La pierre se cassa en plus petits morceaux, et les éclats s’enfoncèrent profondément dans sa peau

 

“Ah …”

 

Xian Wang fut mis à genoux. Serin saisit l’occasion pour encocher une autre flèche. Trogg se baissa précipitamment pour ramasser une autre pierre, mais elle était plus rapide avec son arc.

 

“Kuraah !”

 

La flèche de Serin perça la tête du Trogg.

 

Le Trogg qui avait laissé tomber sa pierre se pencha pour ramasser le rocher, mais Serin lâcha deux coups rapides dos à dos ; un toucha le cou et l’autre le coeur, tuant la cible. Seul le premier Trogg était encore vivant.

 

“Mur d’enclumes de fer !”

 

“Trancher et couper !”

 

Le dernier ennemi fut tué avec la coopération de Santiago et Raj. Raj, qui saignait toujours de sa tête, suggéra :

 

“Prenons une pause pendant un moment avant de continuer plus loin.”

 

Le cube annonca

 

[Vos PV sont maintenant sous les deux tiers.]

 

Xian qui saignait aussi partout, acquiesça.

 

“Oui, c’est une bonne idée.”

 

Le plan était d’abattre les ennemis un par un, toujours en groupe de quatre contre un. Mais comme des renforts ennemis apparaissaient sans avertissement, il était devenu difficile de progresser.

 

Raj se plaignit en buvant sa potion.

 

“D’où viennent ces renforts ?”

 

Répondit Xian en ouvrant sa potion.

 

“Je pense … je les ai vus sortir d’une sorte de tunnel sous terre.”

 

Cependant, pendant qu’ils parlaient, le Cube laissa soudainement sortir une annonce.

 

[Attention ! Boss]

[Ogre mage ‘Pach et Cho’Roch’ est apparu !]

 

“Quoi ?!”

 

Raj balança le reste de sa potion et se leva, préparant son bouclier.

 

“Boss ?”

 

Xian termina également rapidement sa potion et ramassa sa lance. Santiago se leva de son siège en sortant son poignard ; il scanna les environs.

 

Serin plaça rapidement une flèche sur l’arc et regarda autour d’elle. Mais rien, pas même les monstres, ne purent être repéré.

 

Les quatre chasseurs se raidirent et regardèrent anxieusement autour d’eux, mais rien ne vint les attaquer. Après cinq secondes, quelqu’un grogna finalement

 

“Le boss est apparu ? Mais où ?”

 

*

 

“Affronte-moi, humain !”

 

Le Guerrier cria fort pour provoquer Sungjin. Le volume de la voix pourrait avoir intimidé une personne ordinaire. Mais Sungjin regardait sans crainte vers le boss.

 

‘Je ne sais pas qui est Pach et qui est Cho’Roch, mais … le Mage d’abord !’

 

Sungjin se précipita vers l’Ogre sur la gauche tenant le bâton. Le Mage recita une incantation.

 

“Bouge comme le vent ! Hâte !”

 

Grâce à la magie, l’Ogre se mit à bouger trois … non, quatre fois plus vite que les Ogres ordinaires. Au moment où Sungjin atteignait l’Ogre, l’Ogre tordit son corps pour lui faire face avec le côté droit brandissant son arme.

 

Sungjin donna un coup de katana, mais le ‘Guerrier’ bougea aussi vite pour bloquer toutes ses attaques.

 

“Clang, clang, clang!”

 

Après trois échange rapides, l’Ogre fit une rotation complète, et le mage du côté gauche lui frappa avec le bâton ; une tactique inattendue.

 

Sungjin sauta au loin pour esquiver l’attaque. Mais le guerrier Ogre suivit et lança immédiatement une attaque. Sungjin n’avait pas d’autre choix que de revenir en arrière.

 

Et au moment où Sungjin se replia, le Mage leva le bâton et récita une incantation.

 

“Incinère tout sur ton chemin ! Boule de feu ! ”

 

Une boule de feu gigantesque vint vers Sungjin. Il sauta en arrière mais

 

“Boom”

 

Il ne put pas s’éloigner assez loin de la canicule résultant de l’explosion. Sungjin s’accroupit et couvrit son corps du « manteau de la reine de la glace ».

 

La plupart des flammes furent annulées par le manteau gelé, mais Sungjin avait perdu ses PVs à un ennemi pour la première fois depuis le redémarrage. Pach et Cho’Roch se moquèrent de Sungjin.

 

“Tu crois que tu peux nous battre seul ?” “Stupide ! Idiot !”

 

Sungjin se mordit la lèvre inférieure.

 

‘Une paire parfaite …’

 

L’ennemi attaqua avec un bâton et une massue indépendamment les uns des autres, alors prédire leur attaque était difficile. Ajouter des attaques magiques en plus de cela le rendit encore plus difficile.

 

“Il est définitivement difficile de le vaincre seul.”

 

Alors Sungjin sortit la ‘Figurine en bois de Grand Kin’ et la jeta devant lui.

 

“Cain, sors.”

 

La figurine se transforma en un grand loup et se tint à côté de Sungjin. Pach et Cho’Roch rirent au nouveau développement.

 

“Quel chiot mignon !” “Tellement adorable ! ADORABLE !”

 

Sungjin ne leur fit pas attention.

 

“Caïn. Attaque la tête gauche. ”

 

En entendant les instructions de Sungjin, il se précipita pour combattre le guerrier.

 

“Rawr !”

 

Caïn bondit vers la tête gauche comme indiqué. Mais Pach et Cho’Roch n’allaient pas s’arrêter là.

 

Le Guerrier leva sa massue pour contrer Sungjin, et le Mage récita une incantation.

 

“Brûlure, membrane de flammes ! Pare-feu !”

 

Presque instantanément, un mur de feu apparut devant l’Ogre. Mais, Sungjin avait bougé plus vite que le lanceur de sort et engageait déjà le guerrier. Cain, d’autre part, était incapable de le faire à temps et était coincé dehors.

 

Sungjin balanca son katana vers le côté droit mais,

 

“Vous petit … !”

 

Le guerrier balança sa massue métallique pour bloquer ses attaques. Comme prévu, le Mage se joignit à lui en balançant son bâton. Sungjin esquiva et secoua la cloche qu’il avait préparée dans sa main gauche.

 

“Ding ~”

 

La petite cloche sonna une fois, et Sungjin cria

 

“Caïn !”

 

Instantanément, Caïn traversa le pare-feu et se lança vers le Mage à une vitesse incroyable.

 

Les deux bras de l’Ogre avaient été étendus vers Sungjin ; ils étaient sans défense pour un moment.

 

Cain trouva facilement l’occasion de mordre et de s’accrocher au cou du Mage. Le Mage appela désespérément l’autre tête à l’aide.

 

“Pach !”

 

“Je sais !”

 

Maintenant, Sungjin savait qui était qui. «Pach» balança sa massue pour repousser Cain, qui tenait sa gorge.

 

Et à ce moment, le Guerrier avait laissé Sungjin libre d’agir comme il le souhaitait. Sungjin agit sans pitié.

 

Comme toujours, Sungjin visa à désarmer l’ennemi d’abord ; Les mains de Pach furent coupées.

 

“Ahhh ~ Cho’Roch !”

 

Pach cria désespérément à Cho’Roch pour l’aide.

 

Cho’Roch agita frénétiquement son bâton pour repousser Sungjin, mais il n’y avait aucun moyen d’y faire face seul.

 

Sungjin esquiva facilement le bâton et contre-attaqua, blessant le boss dans la poitrine.

 

“Ack !” “Kaa !”

 

Les deux têtes crièrent à haute voix en trébuchant en arrière. Sungjin se préparait à les achever.

 

“Vent ! Pousse mon … ”

 

Cho’Roch tenta de lancer un sort, mais

 

“Rawr !”

 

Caïn se leva de nouveau et le mordit à la gorge, l’empêchant de finir ses incantations. Et en utilisant l’opportunité, Sungjin coupa le Géant en deux.

 

“Grauuu …” “Grauuu …”

 

Pach et Cho’Roch laissèrent échapper des bruits étranges lorsqu’ils tombèrent au sol, vaincus. Le Cube annonca la victoire avec une voix jubilatoire.

 

[Ogre Mage ‘Pach et Cho’Roch’ vaincus !]

[Raid complété ! Retour au marché noir dans 36 minutes et 32 ​​secondes]

 

“Soupir…”

 

Sungjin laissa échapper un soupir et s’essuya instinctivement le front.

 

“Eh ?”

 

Sur sa main était une simple goutte de sueur ; C’était la première fois qu’il transpirait depuis la reprise ; le boss était beaucoup plus dur qu’il ne l’avait cru.

 

Peu importe à quel point ses attributs étaient élevées, essayer de battre un boss conçu pour être battu par cinq personnes n’était pas une tâche facile.

 

“Awoo ~”

 

Cain laissa échapper un hurlement comme s’il demandait de l’attention. Sungjin tourna docilement son regard vers lui.

 

“Ah Cain, tu as fait un excellent travail.”

 

Sungjin mit ses mains autour du cou de Caïn et vérifia ses côtés. Plus précisément, où il avait été frappé plus tôt par la massue de «Pach».

 

“Est-ce que tu vas bien ?”

 

Cain donna un court aboiement pour montrer qu’il allait bien.

 

“Kan”

 

La cloche avait un effet d’invulnérabilité. Cain en avait grandement bénéficié cette fois-ci. Pas un seul cheveu n’avait été blessé sur son corps.

 

Maintenant qu’il y pensait, Caïn avait sauté à travers un mur de feu solide plus tôt ; comme un acte de lion de cirque. Mais il en était sorti indemne. Sungjin gratta Cain sur la tête.

 

“Le feu devait faire peur pour un loup … Tu étais vraiment courageux, mon ami.”

 

Heureux d’être loué, Caïn laissa échapper un long hurlement.

 

“Awooo ~”

 

*

 

[Ogre Mage ‘Pach et Cho’Roch’ vaincus !]

[Raid complété ! Retour au marché noir en 36 minutes et 32 ​​secondes]

 

Les autres chasseurs s’arrêtèrent dans leurs pas.

 

“Quoi ?”

 

“Par l’enfer… ?”

 

Quelque chose d’étrange se passait. Les chasseurs avaient raison d’être confus. Tout en chassant des monstres normaux, l’Opérateur avait annoncé que le Boss ‘est apparu’ et maintenant il annonça que le Boss était ‘vaincu’.

 

Les quatre personnes ne pouvaient pas imaginer que le ‘Mage’ Kei ait tué le boss à lui seul ; c’était contre le bon sens et la bonne raison. Raj vérifia avec l’opérateur.

 

“Attendez, Opérateur, avez-vous juste dit que nous avons complété le raid ?”

 

[Oui c’est correct. Vous retournerez au marché noir en 36 minutes et 24 secondes.]

 

Tout le monde fronça les sourcils aux mots de l’Opérateur. Xian Wang souleva sa lance et dit

 

“Nous n’avons même pas eu un aperçu du boss, et pourtant il a été vaincu … Je ne sais pas ce qui s’est passé, mais nous devrions aller un peu plus loin …”

 

Mais, les chasseurs furent encore plus choqués une fois qu’ils entrèrent plus profondément dans le canyon. Devant eux se trouvait une étendue entière de canyon couverte de cadavres de géants à perte de vue.

 

“Whoa …”

 

Xian regarda son équipe. Même la Serin normalement calme et recueillie avait l’air choqué.

 

Raj et Santiago échangèrent un mot entre eux. Xian demanda aux trois autres chasseurs,

 

“Que se passe-t-il ?”

 

Raj fit signe à Xian de se rapprocher.

 

“Viens pour une seconde.”

 

Xian se dirigea vers Raj et Santiago. Une fois qu’il fut assez près, Raj parla doucement

 

“Eh bien, nous ne savons pas ce qui s’est passé … mais le raid est apparemment terminé et … nous avons eu beaucoup de temps. Que dis-tu de nous amuser ? ”

 

‘Amuser ?’

 

Xian pencha la tête, incertain de ce qu’il voulait dire. Raj jeta un coup d’œil à Serin alors qu’il continuait.

 

“Ce ne sera pas facile, mais si nous trois travaillons ensemble … Hmm ?”

 

Une fois que Xian réalisa ce qu’il proposait, il fut surpris.

 

“Qu’est-ce que tu es…”

 

Mais il ne finit même pas sa phrase quand

 

‘Tchac’

 

Il entendit un bruit venir d’en bas. Quand Xian baissa les yeux, il vit le poignard de Santiago enfoncé profondément dans son flanc.

 

Traduit de la version anglaise de Oppatranslation

Lien : https://www.oppatranslations.com/master-hunter-k/chapter-026-giants-canyon-4/

 

Tous les chapitres

Chapitre précédent

Chapitre suivant

4 Comments

  1. Mehlroth

    Merci pour le chapitre

  2. Sunchaine

    Merci pour ce chapitre

  3. Gob's

    Merci pour le chapitre

  4. meifumado1

    Merci, excellent chapitre^

Laisser un commentaire

:)