Chapitre 12 : Vaisseau Fantôme (V)

Luo Jian marcha à l’aveugle dans la cale du navire, et il alla finalement à l’une des cabines de l’équipage avec Feng Yu Lan pour trouver des vêtements. Il n’y avait qu’un seul lit, mais c’était plus que suffisant pour laisser un pauvre Feng Yu Lan tremblant se reposer confortablement. En chemin, Luo Jian n’osa pas prendre des mesures inutiles car il craignait que quelque chose d’étrange caché dans l’obscurité ne surgisse soudainement et ne les attaque.

 

Quand il arriva à l’endroit, Luo Jian inspecta la zone une fois de plus. La cabine de l’équipage était minuscule et pittoresque ; il y avait un lit, une armoire, un petit bureau et une chaise. Après avoir vérifié et constaté que rien ne se passait, Luo Jian porta Alan au lit et l’étendit doucement, puis il retourna à la porte et la verrouilla de l’intérieur. La lampe à huile qu’il tenait jeta une faible lumière, éclairant faiblement le petit espace. Luo Jian plaça ensuite quelques articles sur le bureau : un journal de bord, un pendentif en forme de croix, une note avec un motif violet et une montre de poche en argent.

 

Après cela, il tapota soigneusement Feng Yu Lan, cherchant méticuleusement chaque partie de son corps. Les autres articles à peine portés sur son corps ; il semblait n’y avoir rien dans sa mince robe d’hôpital. Après une longue recherche, Luo Jian trouva finalement un bout de papier familier imprimé sur lui, et il le ramassa, le regardant par-dessus. Lui et Luo Jian entrèrent dans la salle en même temps, sauf que c’était la première expérience en chambre de Feng Yu Lan, et il dut s’échapper de la boîte en une heure. Mais Feng Yu Lan n’était clairement pas capable de réussir. À la fin, Luo Jian était celui qui l’avait trouvé et avait ouvert la boîte pour lui, lui permettant de s’échapper.

 

Après avoir lu le message sur la carte, Luo Jian perplexe sur les quelques indices. Déterminant que les indices étaient de peu de valeur, il retourna le papier pour voir ce qui était écrit au dos. Étonnamment, le passage écrit au dos de la note de Feng Yu Lan était complètement différent de celui écrit sur la note de Luo Jian.

 

【Le navire entra dans le brouillard épais et illusoire; les marins ne pouvaient plus trouver leur issue. Ils paniquaient sans cesse, ils se débattaient inutilement, l’angoisse écrasante pénétrait leur esprit. Ils étaient à jamais condamnés au désespoir, à souffrir jour après jour. Le capitaine fut le premier à s’effondrer sous la pression agonisante. Le brouillard sombre et contraignant et la noirceur décourageant de la mer donnèrent naissance aux méchants démons dans son cœur. Il incita quelques membres d’équipage loyaux et dérangés à attaquer un passager à bord du navire. La malheureuse victime eut tous ses membres brisés, et le pauvre garçon fut enfermé dans une boîte étroite. Un mois entier s’écoula, différentes personnes disparurent l’une après l’autre ; de nombreux passagers du navire sont morts chaque jour. Les boîtes dans la cale augmentèrent ; les piles devinrent de plus en plus hautes. C’était comme si les âmes pouvaient atteindre les cieux ; ils pourraient voler au ciel un par un. Mais, hélas, personne ne s’est jamais échappé de ce brouillard sans bornes. 】

 

Luo Jian finit de lire le passage, et il nota quelques choses.

 

Tout d’abord, lui et Feng Yu Lan avaient tous deux des messages différents écrits sur leurs feuillets respectifs. Les messages changeaient en fonction de l’état de l’environnement, c’est-à-dire de leur situation.

 

Deuxièmement, plusieurs indices avaient été écrits au dos de leurs notes, et il y avait aussi un lien direct entre les deux passages. Les deux passages étaient des parties d’un système, et ils devaient être reconstitués ensemble afin d’obtenir le vrai passage complet.

 

Troisièmement, si Luo Jian abandonnait la recherche de son partenaire, et s’il ne réussissait pas à sauver Feng Yu Lan à temps, il n’aurait eu qu’un seul passage incomplet. Et il aurait probablement perdu une occasion de trouver un moyen plus rapide d’échapper à cet endroit !

 

En conclusion, les chambres ne mettraient pas en place un scénario désespéré à 100%. Tout le monde avait l’occasion de s’échapper. Le risque que deux personnes s’échappent était infiniment plus grand que celui d’une seule personne. Par conséquent, avoir un compagnon n’était pas simplement meilleur, c’était vital pour la survie. À cet égard, la chambre semblait favoriser le travail d’équipe.

 

Luo Jian fronça les sourcils en contemplant. Il s’assit juste à côté de Feng Yu Lan et puis, sans réfléchir, il tendit la main pour sentir le front de Feng Yu Lan. Une légère fièvre. Ce n’était pas un bon signe. Cela signifiait seulement que leurs prochaines actions seraient largement différentes de ce qu’il avait prévu. S’il y avait des accidents, et Luo Jian et Feng Yu Lan se séparaient l’un de l’autre, Feng Yu Lan ne serait définitivement pas capable de se défendre contre un monstre.

 

« Ne pense pas aux monstres, concentre-toi sur les énigmes », se dit Luo Jian, et il commença à analyser le contenu des deux feuilles de papier.

 

A l’origine, ce vaisseau fantôme était un vaisseau pirate. Ils avaient pillé des trésors et confisqué n’importe quoi de valeur, mais pas plus tard, ils avaient accidentellement navigué à travers le Triangle des Bermudes – également connu sous le nom du Triangle du Diable. De nombreux navires et même des avions avaient disparu après s’être aventurés dans cette mer, jamais retrouvée. La mer la plus périlleuse, une mer remplie de mystères, remplie de l’inconnu, c’était précisément le Triangle du Diable.

 

Ce qui signifiait, selon les indices sur la note de Feng Yu Lan, le navire avait navigué dans un sombre, vaste brouillard. Ensuite, il fut complètement perdu son chemin. La brume lourde enveloppait le soleil, dévorant ses rayons et obscurcissant tout en vue. Au fil du temps, les membres de l’équipage étaient devenus agités de panique, en proie à la désolation. Le chaos éclata bientôt. Le premier à causer une perturbation à bord était le capitaine du navire. La première victime – Luo Jian pensa soudainement au corps entassé dans la boîte en bois sur le pont.

 

Il y avait encore quelques détails que Luo Jian ne pouvait pas comprendre. Par exemple, cette boîte sur le pont et le corps mort à l’intérieur. Pourquoi n’était-il pas empilé dans la salle de stockage comme les autres boîtes et corps ? Il était assis seul sur le pont, entièrement exposé aux changements de temps.

 

En outre, cette photo étrange sur le cadavre.

 

Ainsi que la disparition inexplicable des restes de cette créature féline.

 

Pourtant, en fait, ces détails pouvaient être ignorés par Luo Jian, car ils étaient hors de propos, complètement sans rapport avec les principaux indices. Pour des raisons de simplicité, les accessoires avaient peut-être été délibérément disposés de cette manière pour permettre à Luo Jian de trouver facilement la sortie. Après tout, la chambre elle-même était illogique ; par conséquent, les nombreuses circonstances irrationnelles et les complots déraisonnables ne semblaient plus être surprenants ou bizarres.

 

Luo Jian soupira. Il se sentait vidé, physiquement et mentalement. Cependant, les tâches mentales consommaient évidemment plus d’énergie que les activités physiques, il ne se sentait même pas épuisé quand il allait contre cette créature. Et alors, il décida de s’allonger à côté de Feng Yu Lan et tira silencieusement les épaisses couvertures sur leurs corps.

 

Luo Jian était si fatigué. Il voulait juste s’endormir, mais il ne pouvait pas. Ils n’avaient que six heures pour rester sur ce navire, et le temps passait souvent vite quand les gens dormaient. Luo Jian mourrait probablement en rêvant.

 

Mais la somnolence descendit graduellement sur lui. Luo Jian bâilla et finit par succomber au sommeil. Sous la lumière vacillante, l’aiguille de la montre de poche en argent sur la table cocha. Environ une demi-heure plus tard, Luo Jian se réveilla en sursaut, regardant autour de lui. Alors qu’il prenait peu à peu conscience, il vit Feng Yu Lan se retourner et se retourner, gémissant en serrant la tête.

 

“Ma tête est étourdie ! Ma bouche a soif ! “Feng Yu Lan se réveilla en marmonnant ces mots. Il réalisa que son environnement semblait être différent. Il pivota pour voir Luo Jian à côté de lui, et il fut stupéfait pendant un instant, mais la seconde suivante, il se jeta soudainement dans les bras de Luo Jian, sanglotant pathétiquement, des larmes coulant sur ses joues, “Ah ! Jian ! Je viens de faire un cauchemar ! ”

 

Luo Jian était plutôt perplexe, mais il continua avec une question, “Quel genre de cauchemar ?”

 

“J’ai rêvé que tu m’as pris au piège dans le cercueil d’un enfant pendant très longtemps. Je me débattais tellement à l’intérieur mais tu étais juste dehors, riant comme un fou ! “Feng Yu Lan renifla et hoqueta, s’étalant pitoyablement sur le corps de Luo Jian, le fusillant du regard accusateur,” Ah, Jian ! Comment peux-tu me faire ça ! Tu ne m’aimes plus! ”

 

“Regarde ce que ce garçon dit ! Tu rêves encore, hein ? “Luo Jian était au-delà de sa gueule quand il l’entendit. Il frappa rudement le sommet de la tête de Feng Yu Lan. Feng Yu Lan se mit à lui caresser les mains, puis se couvrit la tête et continua à pleurer misérablement, “Ne frappe pas ! Ne frappe pas ! Je deviendrai stupide ! ”

 

Lorsque Feng Yu Lan récupéra finalement, il remarqua que la situation semblait avoir changé. Il jeta un coup d’œil autour de la petite pièce verrouillée puis tira sur la manche de Luo Jian, tremblant et demandant, “Jian, où sommes-nous ?”

 

“Un vaisseau fantôme.” Luo Jian ne savait pas comment expliquer la situation, alors il ne pouvait que faire une brève déclaration.

 

“Bateau fantôme … … ?” Sa voix vacilla. Les deux personnes sentirent soudainement la coque sous eux basculer violemment, comme si un raz-de-marée massif avait frappé. Au même moment, Luo Jian entendit vaguement le bruit de la pluie qui tombait à la surface de l’eau. Les mers faisaient rage dehors, signalant les venues d’une tempête.

 

“Sommes-nous vraiment sur un bateau ?!” demanda Feng Yu Lan, incrédule, “Que faisons-nous sur un bateau ?! C’est tellement sombre ! ”

 

Il n’y avait dans cette pièce qu’une lampe à huile, presque brûlée. La lueur déprimante de la lumière ne faisait qu’ajouter à l’humeur lugubre de la petite pièce. Feng Yu Lan regarda Luo Jian, la peur évidente dans ses yeux. Luo Jian se leva du lit. Sa gaine de cuir était attachée à sa taille, ce qui lui permettait de dessiner son couteau et de l’examiner.

 

Feng Yu Lan trembla encore plus en étant témoin de cette scène.

 

Il avala sa salive épaisse, sondant prudemment, “Jian, qu’est-ce que tu vas faire avec ce couteau ?”

 

Luo Jian lécha inconsciemment ses lèvres et prononça un mot, “Tuer !”

 

Immédiatement après, Luo Jian expliqua un peu à Feng Yu Lan au sujet de leur situation actuelle, au sujet des circonstances concernant la chambre, et plus tard, il quitta la cabine de l’équipage ; un Feng Yu Lan étourdi avec une expression désorientée sur son visage le suivait par derrière. Ils avaient toujours besoin de trouver la sortie, et aucun endroit ici n’était entièrement sûr.

 

Afin de gagner du temps, Luo Jian montra le journal de bord écrit en anglais à Feng Yu Lan pendant qu’ils marchaient ; Il se souvint que l’anglais de Feng Yu Lan était exceptionnel. En fait, il s’était spécialisé en anglais à l’université, puis était entré dans une entreprise étrangère pour travailler, se connecter et rencontrer tout un tas d’étrangers. Plus tard, il n’avait aucune intention de continuer, alors il démissionna, et par la suite, il décida de faire un essai de traduction.

 

En mettant toute sa foi sur Feng Yu Lan, Luo Jian poussa le journal de bord dans ses mains. Alan se sentait plutôt désemparé, mais il n’avait pas le choix. Il fronça les sourcils et pinça les lèvres en essayant de lire les écrits cursifs illisibles et déformés dans l’obscurité. À la fin, il se plaignit désespérément, “Il fait trop sombre … et … l’écriture de cette personne ressemble à tout un tas de griffonnages … et … le journal est trop vieux, beaucoup de mots sont flous !”

 

“Ce n’est pas important ! Tu peux juste lire tout ce que tu comprends ! Il y aura toujours des indices ! “La présence de Luo Jian dominait en ce moment. Il se tenait directement devant, menant Feng Yu Lan d’une main et agrippant son couteau de l’autre. Comme une de ses mains était détenue par Luo Jian, Feng Yu Lan portait le journal de bord dans l’autre main et inclina silencieusement la tête. Il commença à lire lentement et soigneusement.

 

« Il est temps … euh … ça a commencé le 6 août 1655, au milieu du XVIe siècle … Le capitaine était celui qui écrivait dans ce carnet, mais je ne peux pas voir le nom parce qu’il est trop flou pour être lu. Voyons voir … le premier jour de brouillard … la direction du vent, la distance, le temps, le plan d’action et tout le reste sont tous enregistrés, et le capitaine résume tout en une phrase : Même le brouillard ne peut pas arrêter nos ambitions. »

 

“La direction du vent n’est pas importante pour nous.” Luo Jian continua à tenir la main de Feng Yu Lan et avança avec précaution, restant constamment vigilant et jetant des regards méfiants dans toutes les directions tout en faisant attention à Feng. Même si c’était un peu difficile, c’était quand même gérable.

 

“Ok.” Feng Yu Lan comprit ce que Luo Jian essayait d’obtenir, et il continua à lire à haute voix :

 

“Le 7 août, le navigateur déclara que le temps allait bientôt s’éclaircir. Incidemment, le temps n’a été que brume sombre et pluie soufflée toute la journée. ”

 

“Le 8 août, une petite escarmouche a éclaté entre Jerry et Luke. La pluie n’a toujours pas cessé. ”

 

“Le 10 août …”

 

“Attends.” L’interrompit Luo Jian, un froncement de sourcils marqua son visage. “Le 9 août ?”

 

“Je ne sais pas. La page a été arrachée. ”

 

“Eh bien, spéculons alors. Peut-être que ce petit conflit s’est transformé en un énorme gâchis, et que quelque chose de terrible est arrivé qui a fait que le capitaine ne le mentionne pas, alors le capitaine a décidé qu’il devait être effacé du journal de bord ?”

 

“Qu’est-ce que ça pourrait être ? Quelqu’un pourrait-il être mort ? ”

 

“Non non non, même si quelqu’un mourait, le capitaine n’arracherait pas intentionnellement la page. Tu dois savoir que ce navire était à l’origine un bateau pirate. Les hommes à bord étaient tous des condamnés. Peut-être même le plus meurtrier des tueurs. Sans oublier, c’était aussi entre les XVIe et XVIIe siècles, qui était l’ère du chaos. Donc, il ne serait pas surprenant si une ou deux personnes mourraient. ”

 

“Puisque ce n’est pas lié à la mort de quelqu’un, alors qu’est-ce que ça pourrait être ?”

 

Luo Jian y réfléchit un moment, puis rit, “Eh bien, ce vaisseau est maintenant connu comme le vaisseau fantôme. Peut-être que cela a vraiment quelque chose à voir avec les fantômes. ”

 

Tous les chapitres

Chapitre précédent

Chapitre suivant

2 Comments

  1. tesarinyuu

    Merci pour le chapitre !

  2. Lilibalto

    Super intéressant !!

Laisser un commentaire

:)