Les gens qui émergèrent devant Sungjin, étaient encore une fois, de physique et de races différentes. Un jeune occidental à lunettes, un vieillard aux cheveux blancs, un très petit asiatique du sud-est et un grand homme blanc.

 

Mais à vrai dire, leur physique, leur taille ou leur race n’avaient pas d’importance. L’indicateur le plus fiable de leur force était les titres qu’ils avaient gagnés jusqu’à maintenant. Sungjin leva les yeux et regarda les titres.

 

Le jeune occidental avait un « Escrimeur Novice », l’asiatiques du sud-est avait un « Scout Novice », le vieil homme aux cheveux blancs avait « bûcheron » et le grand blanc avait le titre « hooligan ». Sungjin secoua la tête de déception en voyant leurs titres.

 

Personne n’était particulièrement talentueux. Mais c’était bon. Comme c’était le cas maintenant, Sungjin avait assez de puissance de combat pour finir en solo les objectifs de ce raid pour un pourcentage de réussite de 100%. L’Opérateur commença le briefing de la mission.

 

Phase 5 – Raid de la Forêt d’Ahenna

Objectif – Chasser la reine des loups ‘Ahenna’

Limite de temps : 25 minutes.

 

[Terminez l’objectif dans la limite de temps.]

[Si vous ne pouvez pas, vous allez mourir.]

 

Une fois le briefing de l’Opérateur terminé, le grand homme blanc portant le titre « Hooligan » s’avança et s’adressa au groupe.

 

“Messieurs, rassemblez-vous afin que nous puissions voir vos sales tronches.”

 

L’homme incarnait vraiment le mot « Hooligan » ; un tatouage couvrait ses épaules et il se comportait avec un air subtil d’arrogance et d’autorité.

 

L’homme d’Asie du Sud-Est « Scout Novice » et l’« Escrimeur Novice» à lunettes hésitèrent un instant et se rapprochèrent pour rejoindre le « Hooligan ». Le Hooligan se plaignit.

 

“Wow … tout ce que je reçois sont ces minables.”

 

Le vieil homme ‘Bucheron’ et Sungjin gardèrent leur distance du feu de camp, observant sans mot. Le ‘Hooligan’ en prit note et les adressa.

 

“Hé, vieux Bucheron, tu ne m’entends pas ? Viens ici. Et toi, Maître Chasseur ? Viens ici si tu ne veux pas mourir.”

 

L’ambiance était juste horrible, un peu comme le premier Raid.

 

‘… Je vais devoir refaire ce raid tout seul.’

 

Sungjin abandonna d’essayer de solliciter la coopération. Cela n’avait même pas d’importance puisqu’il n’avait pas besoin de leur aide. Il avait assez de talent et de puissance pour compléter le raid lui-même. La seule partie qui donnait un sens d’insécurité a Sungjin était l’endroit secret et le boss caché.

 

Même si Sungjin était confiant qu’il pouvait parfaitement combattre n’importe quel ennemi, il ne ressentait pas la même chose quand il s’agissait de chercher et de vaincre le boss caché dans le temps imparti.

 

“En fin de compte, le plus gros obstacle est le temps.”

 

[Le Raid commence dans 1 minute.]

 

Avant le début du Raid, Sungjin appela l’Opérateur.

 

“Opérateur, ajoutez tous les points d’attribut à Dextérité.”

 

[La dextérité a augmenté de 60 points.]

 

Élever la dextérité était le choix évident. Après le tutoriel, il sentit que rien dans ce raid pouvait sérieusement le menacer.

 

Il pouvait déjà trancher l’ennemi le plus forte de cette forêt, le Grizzly, en un seul coup. Au lieu d’augmenter la force, il était plus logique d’investir dans la Dextérité pour augmenter encore plus sa vitesse.

 

Mais maintenant qu’il avait investi dans Dextérité, il regrettait d’investir dans Endurance.

 

‘Peut-être que j’ai gâché les points. Je sais que je vais devoir y mettre quelques points à un moment donné, mais la vitesse est plus importante en ce moment.’

 

Et tandis que Sungjin réfléchissait sur ses allocations de points,

 

“Bonjour bonjour!”

 

Des bois, un homme mince sortit. Une 6ème personne. Le regard de tout le monde fut attiré vers lui.

 

Il portait un sac à dos presque aussi grand que son corps. Quand Sungjin le vit, il se rappela ses souvenirs du passé.

 

‘Oh oui, il existe.’

 

“Je suis le marchand ambulant Aindell. S’il vous plaît acheter des articles avant le début du raid. Puisque nous sommes loin dans les bois, les articles ici seront plus chers que ceux dans un magasin ordinaire. He He ”

 

Le cube de l’opérateur ne vendait des articles qu’au cours du premier chapitre. Maintenant, le seul endroit disponible pour les acheter était le marché noir.

 

Mais de temps en temps, les marchands ambulants arrivaient sur les lieux du raid pour les vendre sur place. Le Hooligan s’approcha de lui.

 

“Qui est-ce que tu es ?”

 

Le Marchand sourit timidement.

 

“Comme je l’ai expliqué, je suis le marchand ambulant Aindell. Je vends des potions et d’autres petits objets. Aussi…”

 

Le Hooligan le saisit par le col et le souleva dangereusement.

 

“Tu n’as pas de pièces noires, donne-moi tout ce que tu as, fils de chienne”

 

Un avertissement vint des Cubes.

 

[Attention :]

[Attaquer une forme de vie non hostile entraînera des pénalités aux Récompenses du raid.]

 

Le Hooligan lâcha immédiatement le marchand.

 

“Whoa whoa. Ce n’est pas bon du tout. Cher méchant, désolé pour ça. ”

 

“Tousse tousse …”

 

Aindell laissa échapper quelques fausses toux et continua.

 

“Comme je le disais, les monstres ici ont peur et sont sensible au feu…. Je recommande donc d’acheter des cendres de Salamandre. Pour les archers, je vends aussi des flèches de feu. Je n’ai pas besoin d’expliquer à quel point les potions de récupération sont utiles, n’est-ce pas ?”

 

À son argument de vente, ‘Escrimeur Novice’, ‘ Scout Novice ‘, et même ‘Bucheron’ s’alignèrent et achetèrent des articles au marchand.

 

“Trois cendres de salamandre s’il vous plaît.”

 

“Combien pour des flèches de feu ?”

 

“Je veux aussi trois cendres de salamandre et trois potions de récupération.”

 

Les autres dépensèrent rapidement leurs pièces noires provenant du raid précédent sur les consommables. Leurs actions avaient un sens, car ils voulaient tous survivre.

 

[Le raid commence dans 30 secondes].

 

Le Hooligan regarda pendant quelques instants, puis demanda avec hésitation,

 

“Hey, euh … donne-moi aussi de la cendre de Salamandre.”

 

Il était également capable d’acheter un article. Le Marchand ne gardait aucune rancune contre le Hooligan et le lui vendit magnanimement au même prix. Aindell dirigea son regard vers Sungjin une fois qu’il eut fini la transaction.

 

“Monsieur, avez-vous besoin d’articles ?”

 

Sungjin refusa, secouant la tête.

 

“Hehe, compris.”

 

Il sourit et rit jovialement. Mais Sungjin trouva que c’était encore plus troublant. Il ne pouvait pas dire si c’était un humain ou autre chose.

 

« Est-ce comme un PNJ dans un MMORPG ? »

 

L’Opérateur commença finalement le compte à rebours.

 

[Le raid commencera dans 10 secondes. dix…]

 

“Je suppose que ce n’est pas étrange quand il y a même un Opérateur.”

 

Sungjin repoussa ses pensées et sortit son épée.

 

“Hey, je t’ai dit de venir ici !”

 

Le Hooligan essaya de convaincre Sungjin de le rejoindre, mais Sungjin répondit

 

“Soyez prudent et déplacez-vous en groupe. Chassez les Loups et les Grizzly solitaires pour ne pas mourir. Faites attention aux pumas qui tombent soudainement des arbres. ”

 

Sungjin leur suggéra.

 

[2, 1, 0 le Raid commence !]

 

En même temps que l’annonce du début du raid, Sungjin se précipita dans la forêt sombre. Il entendit la voix d’Aindell par derrière.

 

“Je resterai à cet endroit. Si vous avez besoin de consommables au milieu du raid, veuillez venir à tout moment ! ”

 

En entendant cela, Sungjin pensa.

 

‘Il n’y a aucune chance que cela arrive. Je dois économiser de l’argent et acheter mon Katana.’

 

*

 

Sungjin chassa rapidement toutes les bêtes sauvages sur lesquelles il pouvait poser les yeux pendant qu’il chargeait à travers la forêt. Il chassait des meutes de loups menés par les Loup-garou, ainsi que des Pumas qui tombaient silencieusement des arbres.

 

“Guwah !”

 

Un grizzli chargea à une vitesse impropre à sa taille. Mais Sungjin le coupa en deux avec une frappe rapide. Grâce à plus de 200 points investis dans la force et la dextérité, tous les ennemis qui rentraient en contact avec son épée était coupé comme un morceau de papier.

 

Sungjin ne se concentrait pas sur les combats, mais plutôt sur la découverte d’anomalies dans la région. La complétion du raid n’était pas élevée sur sa liste de priorités.

 

Compléter le chapitre et avoir beaucoup de points de contribution étaient agréables. Mais parce que Sungjin avait à la fois le « Cœur d’or » et le titre de « Maître Chasseur », il ne manquait pas de points d’attributs et les pièces noires étaient acceptables.

 

La chose la plus importante était les récompenses d’article obtenues des boss et des emplacements cachés. Ces articles étaient garantis d’être au moins « Héroïque ». Des articles qu’il serait heureux de dépenser des dizaines de milliers de pièces noires sur le marché à acheter.

 

De temps en temps, Sungjin voyait des loups-garous se mêler à la foule. Contrairement à d’autres monstres, il ne pouvait pas les prendre à la légère. Ils étaient forts, adroits, et surtout, rusés.

 

Ils appelèrent les loups gris à mener des attaques coopératives. Bien sûr, le côté qui périt était les loups.

 

“Haa … Opérateur.”

 

Sungjin s’adressa à l’Opérateur après avoir passé beaucoup de temps à couper les animaux en morceaux.

 

“Temps ?”

 

[19 minutes 49 secondes restantes.]

 

Il avait passé près de 5 minutes à retourner la forêt sens dessus dessous.

 

“Il devrait être assez proche maintenant …”

 

La reine des loups ‘Ahenna’ n’était pas dans un endroit précis. Elle apparaît automatiquement après que le nombre de loups tués avait passé un certain nombre.

 

“Kwah !”

 

Sungjin tordit rapidement son corps et se retourna avec son Katana. Ci-dessus, un Puma des ombres fut coupé au cou.

 

“Ces gars-là tendent toujours une embuscade juste au moment où je les oublie.”

 

Lorsque Sungjin était sur le point de rengainé son Katana, il aperçut un loup gris entre les arbres. Sungjin sortit le Katana une fois de plus.

 

Mais, contrairement aux autres loups gris, il ne l’avait ni attaqué ni observé. Il fit face au ciel et laissa échapper un hurlement.

 

“Awoooo ~~”

 

Bientôt, d’autres loups de la région se joignirent à lui.

 

“Awoo Awoo”

 

L’entourage était maintenant rempli du hurlement des loups.

 

“Awoooo ~ !”

 

Avec tant de loups, les hurlements continuèrent sans fin. En écoutant attentivement, Sungjin pouvait le dire.

 

“… Elle est là.”

 

Et comme pour confirmer ses sentiments, l’Opérateur annonça l’arrivée du boss.

 

[Attention ! Boss]

[La reine des loups ‘Ahenna’ est apparue !]

 

Un moment plus tard, un loup deux fois plus gros qu’un Grizzly apparut. Des yeux rusés avec une fourrure aussi blanc que la neige, Ahenna avait l’air presque divine.

 

Mais les ennemis étaient des ennemis.

 

Sungjin se prépara, positionnant son Katana.

 

“AWOOOO ~”

 

Ahenna hurla dans le vent, et une douzaine de loups-garous apparurent à ses côtés. Chacun des loups-garous amenèrent avec eux plusieurs loups gris. Sungjin estima rapidement leurs nombres.

 

“Juste une idée approximative … 50 à 60 …”

 

La partie la plus difficile de ce raid était qu’il y avait un énorme désavantage numérique.

 

“La dernière fois, j’avais de bons coéquipiers, et nous avons donc réussi à vaincre ce boss …”

 

Et, perdu dans ses pensées, il fut interrompu par des voix venant de derrière lui.

 

“Où est-elle ? Cette reine chienne ?”

 

“Je pense que j’ai entendu les hurlements de là-bas, monsieur … Attends, wha wha ?”

 

“Que se passe-t-il ? Cette bête gigantesque est un loup ? Nous sommes supposés nous battre contre ça ?”

 

Sungjin ne se retourna pas. C’était évident qui c’était. Il agrippa fermement son katana et se mordit les lèvres.

 


Traduit de la version anglaise de Oppatranslations

Lien : https://www.oppatranslations.com/master-hunter-k/chapter-009-ahennas-forest2/


Tous les chapitres

Chapitre précédent

Chapitre suivant