Chapitre 56 : L’effondrement

Les formations réorganisées étaient à nouveau dans le chaos et chaque ennemi criait et se battait pour s’échapper en premier.

 

Le pont tremblait de plus en plus intensément au fil du temps. Fei était le seul qui se tenait encore au milieu du pont qui était rempli des plus grandes fissures. Il était très calme alors qu’il planifiait rapidement son prochain mouvement.

 

Il sortit une bouteille de 【Potion de guérison】 et une bouteille de 【Potion d’Endurance】 et les écrasa sous la couverture de poussière volante et de copeaux de pierre. Toute sa fatigue disparut et ses blessures commencèrent à se rétablir instantanément.

 

Bientôt, il était de retour à son état initial. Sauf pour les trous dans son armure et sa hache cassée, son corps n’avait aucun problème. Il ne restait même pas une cicatrice.

 

Les potions du monde de Diablo étaient juste trop magiques.

 

En même temps, les hommes forts du côté nord du pont furent choqués.

 

Ils avaient étonnamment découvert que le roi Alexander se tenait au milieu de la fissure, mais il était juste debout là et ne bougeait pas pour une raison quelconque … Ils pensaient tous que Fei était épuisé et n’avait plus la force de bouger. Si le pont s’effondrait, tomber dans la rivière serait trop dangereux, alors ils étaient tous terrifiés pour Fei.

 

“Merde … Vite, sauvez le roi !”

 

Pierce se précipita vers l’emplacement de Fei comme un dieu fou.

 

Les autres hommes forts réagirent de la même manière ; ils oublièrent leurs plaies saignantes et risquèrent leur vie pour sauver Fei.

 

“Revenez ; Vous êtes fous !”

 

À ce moment, Drogba gardait un calme rare ; il attrapa Pierce et le ramena rapidement. Il rugit, “Si nous allons tous là-bas, notre poids combiné fera que le pont s’effondrera plus vite … Nous devons envoyer quelqu’un qui est rapide pour aller et ramener le roi rapidement.”

 

“J’irai ! Je suis le plus rapide ! “Après que Pierce ait ruminé pendant une seconde, il cria alors qu’il s’apprêtait à charger à nouveau.

 

“Hehe …… Tu n’es pas aussi rapide que moi.” Une expression sournoise apparut sur le visage de Drogba. Il frappa Pierce à l’arrière de sa tête avec sa poignée de hache et frappa Pierce. Il se précipita vers Fei en riant, comme s’il avait gagné quelque chose de super avantageux. Il cria à ses pairs, “Vous n’avez pas besoin de venir, je vais aider le roi. Hahaha, prenez soin de cet idiot aux cheveux blancs …… ”

 

Après qu’il ait dit cela, il chargea encore plus vite qu’un guépard. Le pont craquait et s’effondrait ; Drogba utilisa une agilité qui n’était pas proportionnelle à son énorme torse et se précipita vers Fei en quelques secondes. Il ne dit pas un mot car il avait l’intention d’attraper Fei par la taille et de le mettre sur ses épaules pour retourner sur la rive nord de la rivière Zuli.

 

“Le… Merde  …… Drogba ? Que fais-tu ici ?”

 

Fei se concentrait sur la perfection de son plan à venir et fut surpris par l’énorme silhouette qui jaillit de la poussière.

 

“Votre Majesté, le pont est sur le point de s’effondrer, nous devons battre en retraite !”

 

Fei était sur le point de dire quelque chose, mais la partie du pont sous ses pieds trembla soudainement. La plus grande pierre de soutien s’était finalement effondrée et était tombée dans la rivière. Beaucoup de bêtes aquatiques ouvrirent leurs grandes gueules sanglantes en anticipant de les mordre ……

 

“Il n’y a pas de temps pour faire ça !”

 

Il n’y avait pas de retour, car la partie du pont qui reliait Chambord avait disparu. Fei attrapa la main de Drogba et utilisa le 【Bond】 du Barbare. Il piétina puissamment sur le pont qui s’effondrait, et la force provoqua la chute de la pierre sur laquelle Fei était sur le pont. Fei sauta dans les airs avec Drogba dans ses mains et “vola” vers un endroit sûr.

 

Cependant, la direction qu’il avait sautée n’était pas vers le nord où Chambord était, mais plutôt …… le sud où les ennemis étaient.

 

“Boom !”

 

Fei atterrit avec Drogba fermement sur une partie du pont qui se trouvait à des dizaines de mètres de la fissure. Cette partie du pont ne s’était pas effondrée.

 

Finalement, la poussière qui couvrait le ciel s’éclaircit. Les secousses intenses du pont se calmèrent finalement.

 

Tout le monde pouvait voir le demi-pont effondré – Il y avait maintenant un écart d’environ seize à dix-sept mètres (m) dans la partie la plus mince de l’ancien pont semi-artificiel, comme si un dieu l’avait coupé en deux. L’écart était devenu une barrière naturelle ; après l’effondrement, les ennemis n’avaient aucun moyen d’aller à Chambord. Seuls les guerriers étoilés seraient capables de traverser avec l’aide de grappins ; Un simple soldat ne pouvait pas traverser à moins d’avoir des ailes.

 

Fei et Drogba se tenaient au bord du fossé. Derrière eux, il y avait la zone de mort de seize à dix-sept mètres (m) de long, et le courant et les bêtes aquatiques n’étaient pas une blague.

 

Devant eux se trouvaient des milliers d’ennemis. Leurs lames brillaient de sang et ils avaient tous des regards meurtriers.

 

Pour ces deux, ceci … était définitivement une impasse; ils ne pouvaient pas sortir de cette situation en vie – à moins que Chambord puisse trouver un moyen de récupérer Fei et Drogba, ou s’ils pouvaient tuer tous les ennemis en face d’eux … Mais les deux chemins étaient impossibles.

 

Sur le mur défensif, de nombreux cœurs se serrèrent.

 

Le visage des soldats et des citoyens pâlit et ils ne purent émettre un son. Le guerrier à trois étoiles Lampard fronça les sourcils ; à côté de lui, la fée, Angela se mordit les lèvres et le sang commença à couler. Des larmes de cristal s’échappaient de ses joues comme des gouttes de pluie, et Emma sanglotait silencieusement dans les bras d’Angela.

 

Sur la rive sud de la rivière Zuli, le chevalier au masque d’argent piétinait avec furie.

 

Après l’effondrement du pont, le plan de conquête de Chambord en peu de temps fut ruiné. Le long intervalle entre les deux côtés du pont les bloquait comme si c’était la volonté de Dieu. C’était insurmontable.

 

“Tuez-les … Tuez-les !”

 

Le chevalier au masque d’argent désigna Fei et Drogba. Son sens de la supériorité, la confiance et le sentiment de tout avoir sous son contrôle avaient tous disparu. Son corps entier commença à frissonner de façon incontrôlable comme s’il avait eu une crise soudaine ; il ne pouvait même pas parler correctement. Il cria frénétiquement et perdit toute élégance dans son comportement.

 

Ses subordonnés durent se frotter les yeux pour s’assurer que c’était la même personne. Pendant de nombreuses années, ils n’avaient jamais vu leur commandant devenir fou comme un psychopathe stimulé. Sans son calme habituel, l’apparence folle était plus basse que celle d’un mendiant dans la rue qui mourait de faim.

 

Sur le pont partiellement effondré.

 

Landes fut soulagé après que la poussière eut disparu. Dans cette situation, les deux adversaires ne pouvaient que mourir dans ses mains. Ils n’avaient aucun moyen de revenir en arrière et aucune chance de s’échapper ; Peu importe à quel point on était puissant, même les guerriers à trois ou quatre étoiles ne survivraient pas à des milliers de soldats.

 

Landes était confiante, “Haha, sales vies basses, vous êtes mort maintenant … ..Mort ! Je vais briser chacun de tes os et couper chaque morceau de ta chair. Je te ferai mendier ta mort !”

 

Landes s’approcha lentement de Fei et Drogba avec un méchant sourire sur son visage.

 

Derrière Landes, les troupes ennemies commencèrent à avancer lentement aussi sous la pression des capitaines. Une sensation meurtrière soufflait sur Fei et Drogba, et l’atmosphère devint extrêmement dense.

 

Les gens ordinaires seraient déjà tombés en panne dans une telle situation, mais –

 

“Ouf …… On dirait que nous allons tous les deux mourir ici. Est-ce que tu le regrettes ? “Fei ne regarda même pas les ennemis qui s’approchaient, il se retourna et sourit à Drogba,” As-tu peur ? ”

 

“Mourir près du grand guerrier, le roi Alexander est l’honneur de ma famille Didier … Didier Drogba ne le regrettera jamais !” Après avoir dit cela, l’homme fort qui avait des blessures sur tout le corps tenait fermement sa hache et s’avançait de Fei. Son regard furieux sur les ennemis et rugit, “Hahaha, j’ai assez tué aujourd’hui …… Bâtards sans couilles, si vous voulez nuire à mon roi, vous devrez marcher sur mon cadavre !”

 

Le rugissement était aussi fort que le tonnerre.

 

Même Landes qui était le guerrier à trois étoiles était un peu intimidé par le rugissement d’une personne qui était beaucoup plus faible que lui, ce qui le fit arrêter ses pas. Les ennemis derrière lui réagirent également ; Des centaines et des milliers d’entre eux furent effrayé et sautèrent en reculant de quelques pas.

 

A ce moment, le sang de Fei recommença à brûler.

 

Avant cela, Fei s’était demandé à plusieurs reprises, “Pourquoi devrais-je me battre si fort ? Je ne suis qu’un passager qui est accidentellement venu dans ce monde. Guerres, morts, combats, sang … tout cela ne me concerne pas. Si je voulais partir, avec le Monde de Diablo comme mon « doigt d’or », je pourrais survivre ailleurs … Pourquoi devrais-je me battre si désespérément ?”

 

Traduit de la version anglaise de Noodletown

 

Lien : http://www.noodletowntranslated.com/hail-the-king/hail-the-king-chapter-56/

 

Tous les chapitres

Chapitre précédent

Chapitre suivant

4 Comments

  1. Max

    Merci pour ce chapitre !

    “Bastards sans balles,” dans la version anglaise c’est “Ball-less bastards”, alors en français ça se traduirait plus en “Bâtards sans couilles” ou quelque chose du genre ^^

  2. Gob's

    Merci pour les chapitres

  3. Mehlroth

    Merci pour le chapitre

Laisser un commentaire

:)