Chapitre 38 : Initiation du plan

“Te virer ? Je n’ai pas dit que j’allais te virer.”

 

Fei était troublé par l’expression paniquée d’Elena : « Elena, tu as dû mal me comprendre. Je prévois seulement de combattre les monstres par moi-même. Quand j’aurai fini cette quête, je t’emmènerai pour compléter ma prochaine quête. »

 

“Mais je……”

 

Après avoir reçu une explication de Fei, Elena était un peu soulagée. Cependant, elle essayait toujours de convaincre Fei de la laisser se joindre à lui, en partie parce qu’elle ne voulait pas être séparée de Fei, et en partie parce que l’abandon d’un maître était vraiment honteux pour les femmes rogues.

 

“D’accord, mon temps est limité, alors je vais t’expliquer les détails la prochaine fois.”

 

Bien que Fei aimait être autour de la mercenaire sexy, il n’y avait pas de temps à perdre en considérant tous les dangers dans le monde réel. Il la coupa et entra dans le portail. Pour s’assurer qu’Elena ne le suivait pas, il ferma même le portail juste après son retour à Tristram.

 

Elena fixait l’endroit où se trouvait le portail. Les expressions sur son visage étaient complexes. Il y avait du remords, de la déception … et du bonheur. Un sourire apparut sur son visage alors qu’elle rougissait inconsciemment.

 

……

 

……

 

“Roarr !”

 

La première chose que fit Fei après avoir fermé le portail était d’utiliser son cri de guerre – 【Hurlement】.

 

C’était vraiment efficace. Une puissance mystérieuse et terrifiante se répandit autour de lui alors qu’il rugissait. Il fit peur aux 【Archers Squelettes】 qui regardaient le portail et ils commencèrent à se disperser et à fuir.

 

“C’est une opportunité !”

 

Fei les chargea et lança sa lame de hache dans leur dos. Un couple de squelettes fut tué instantanément. Après environ 10 secondes, 【Hurlement】 perdit ses effets et les monstres se retournèrent et se précipitèrent vers lui.

 

Fei utilisa à nouveau【Hurlement】. Dans le monde de Diablo, tant que les personnages avaient assez de ressources (Fureur / Mana), ils pouvaient ‘spammer’ leurs capacités ; il n’y avait pas de temps de recharge ou d’incantations. Fei avait préparé quelques bouteilles de 【Potions de Mana mineur】, lui permettant d’utiliser 【Hurlement】 autant de fois qu’il le voulait.

 

Après le onzième 【Hurlement】, les 【Archers Squelettes】 furent tous tués. Sur le terrain, il y avait deux objets magiques bleus des deux mini-boss et beaucoup d’autres objets ordinaires. Fei ne les identifia pas et les jeta simplement dans son 【Espace de Stockage】.

 

Alors qu’il s’approchait du centre de Tristram, un nouveau type de monstre apparut – 【Tainted】.

 

Ils ressemblaient aux Ipotanes de la mythologie grecque, mi-humaine et mi-chèvre – sauf qu’ils avaient une tête de taureau à la place d’une tête humaine. Leurs énormes machettes infligeaient des tonnes de dégâts.

 

Cependant, ces types de monstres au corps à corps n’étaient pas une menace pour les barbares.

 

Fei continua à utiliser sa tactique de【Hurlement】 “bon marché” et effaça la foule de 【Tainted】. Il y avait aussi un mini-boss [Leader Tainted] qui avait beaucoup de PV, mais Fei le tua facilement. Deux autres objets magiques bleus tombèrent, mais Fei n’avait pas le temps de les ramasser.

 

Tout le bruit de la lutte contre les 【Archers Squelettes】 et les【Tainted】 avait attiré l’attention du boss final de Tristram – Griswald.

 

L’ancien Paladin se précipita hors d’un bâtiment ruiné couvert de feu de l’enfer. Griswald s’était transformé en démon. La différence entre les autres démons et les monstres et lui était que Griswald ressemblait toujours à un humain. Il n’y avait aucun signe évident de démonification, à part ses yeux injectés de sang. La mort, la cruauté, la violence, la méchanceté et le sang étaient les seules émotions que Fei pouvait voir aux yeux de Griswald. Griswald avait l’air terrifiant.

 

Griswald était un Paladin puissant. Après sa chute, il devint encore plus fort. Bien qu’il ait perdu les bénédictions de Dieu, ses nouveaux pouvoirs démoniaques le rendirent encore plus vicieux et puissant comme une machine à tuer. Il était rapide. Après avoir vu Fei, il rugit en le chargeant. Son poing s’approcha de Fei comme un éclair.

 

Fei bloqua le coup de poing avec son bouclier.

 

“Boom !”

 

Fei sentit une grande quantité de force contre son bouclier. Il fut repoussé de quelques pas malgré sa force de barbare. Il ressentit également une sensation de brûlure, qui se propagea rapidement dans tout son corps. Fei avait l’impression que son sang brûlait à l’intérieur de lui ; la douleur s’infiltra profondément dans ses os. C’était le pouvoir démoniaque que Griswald avait acquis – des dégâts de feu de l’enfer supplémentaires qui pouvaient pénétrer les boucliers.

 

Fei changea d’arme et l’énorme hache à deux mains apparut entre ses mains.

 

“Whoosh, whoosh, whoosh !” Fei frappa trois fois. La lumière se reflétait sur les bords tranchants de la hache. Les trois coups frappèrent Griswald et la force brutale laissa trois blessures surprenantes sur son corps. Le boss final rugit de douleur ; l’attaque avait abaissé la barre de santé du boss d’environ un dixième.

 

“Haha, génial ! Si je peux le frapper environ vingt-cinq fois de plus, il sera mort. ”

 

Fei était excité parce qu’il avait une chance de vaincre le boss final. Il but une bouteille de 【Potion de guérison mineure】 et défendit contre une série d’attaques agressives de Griswald. Il lança des coups de sa hache agressivement à Griswald, mais seulement deux coups le touchèrent cette fois.

 

Heureusement, le Paladin déchu n’était pas trop intelligent. Bien qu’il ait eu une force et une puissance formidables, il n’était pas capable de les utiliser correctement. Il ne pouvait que lancer des coups puissants à Fei, qui n’étaient pas trop difficiles à gérer.

 

Fei reculait constamment alors qu’il se battait. Tous les deux étaient bientôt en dehors de la ville.

 

De cette façon, même s’il y avait beaucoup de bruit pendant la bataille, cela n’attirait pas les monstres et les démons des autres bâtiments en ruines. Si tous les monstres de la ville étaient attirés, la situation serait trop dangereuse.

 

Juste pour être en sécurité, Fei se retourna et sprinta pour gagner de la distance. Il utilisa un【Parchemin de Portail de ville】 pour ouvrir le portail vers le【Camp des Rogues】. Si la situation devenait trop dangereuse, il pourrait prendre une bouteille de 【Potion de guérison mineure】 et retourner au camp.

 

Cependant, il découvrit bientôt qu’il était trop prudent. Après avoir bu quatre bouteilles de 【Potion de guérison mineure】, Fei réussit à tuer le dernier boss de Tristram.

 

Griswald tomba au moment où Fei posa sa hache sur sa tête. Beaucoup de pièces d’or et d’objets tombèrent du cadavre.

 

Les lumières aveuglèrent presque les yeux de Fei, mais il repéra un objet vert.

 

“Zut ! Un objet d’un ensemble ? ”

 

Fei fut surpris par sa chance. Les objets verts appartenaient à un ensemble. Ces articles étaient vraiment difficiles à obtenir. Bien que Fei s’attendît à quelque chose de bien de la part du boss final, il était toujours surpris qu’il ait réellement un objet de jeu vert.

 

Il ne pouvait pas attendre pour le ramasser et regarder de plus près. C’était une armure d’apparence exquise et une lumière verte brillait partout, mais il fallait une identification pour révéler toutes les propriétés.

 

Fei utilisa un 【Parchemin d’identification】 sans aucune hésitation.

 

“Ding !” Le nom et les propriétés apparurent devant Fei.

 

【Fourrures arctiques】

 

Défense : + 48

 

Durabilité : 20/20

 

Force requise : 12

 

Niveau requis : 2

 

Propriétés spéciales : + 303% défense renforcée, +10 de résistance.

 

Note : L’ensemble consiste de : 【Fourrures arctiques】, 【Bottes arctiques】, 【Corne arctique】, 【Gants arctiques】. Les propriétés bonus seront accordées en fonction du nombre d’éléments de l’ensemble.

 

……

 

Le résultat était un peu décevant.

 

【Fourrures arctiques】 était un élément de l’ensemble 【Arctique】. C’était un ensemble parfait pour les Amazones, mais il ne correspondait pas à un barbare.

 

Cependant, les propriétés de 【Fourrures arctiques】 étaient plutôt bonnes ; C’était bien mieux que l’armure que portait Fei. La défense et la résistance améliorées étaient précieuses, alors il l’équipa tout de suite.

 

Mis à part cet objet vert, il y avait un objet rare jaune et quelques objets magiques bleus.

 

Cependant, Fei ne les ramassa pas.

 

Après avoir éliminé le boss Griswald, les 【Archers Squelettes】 et les 【Tainted】, il n’y avait pas d’autres monstres et démons qui menaçaient Fei. Il décida de sauver Cain en premier. Il n’y avait personne qui allait voler ses objets.

 

Fei posa sa hache sur ses épaules et retourna à Tristram.

 

Un groupe de【Démons Epineux】 chargèrent vers Fei, mais ils furent tous transformé en expérience pour Fei en quelques secondes. Peu de temps après, des【Zombies】 suivirent dans leurs pas ; après environ cinq minutes, tous les monstres et les démons furent anéantis.

 

Fei trouva Caïn enfermé dans une cage sur un arbre au centre de Tristram.

 

“Sauvez-moi ! Jeune voyageur, venez me sauver !”

 

Après avoir vu Fei, Caïn commença à crier comme s’il avait avalé du Viagra et vu quelqu’un courir nu. Son ton était si haut que sa voix était plus douloureuse à écouter que les monstres. On aurait dit que quelqu’un piquait ses fesses avec un bâton.

 

“Whoosh !”

 

Fei balança sa hache et la corde qui retenait la cage à l’arbre fut coupée en deux.

 

La cage en bois tomba par terre et se brisa en morceaux.

 

Le vieil homme « obscène » se précipita hors de la cage. Il ne dit même pas merci ; il ouvrit un portail et y entra comme un chien enragé.

 

“Merde ce vieil homme, il n’a même pas dit merci !”

 

Fei regarda le portail qui se referma rapidement. Fei devait féliciter Caïn pour sa vitesse de course ; Même Fei ne pouvait pas courir aussi vite en tant que barbare.

 

Fei montra son majeur à l’endroit où le portail était pour exprimer ses sentiments. Après cela, Fei commença à nettoyer le revint au 【Camp des Rogues】 en utilisant le portail qu’il avait ouvert quand il combattait Griswald.

 

Il ne savait pas où Elena était allée ; elle n’était nulle part près du portail. Fei décida d’aller parler à Akara pour obtenir ses récompenses de la quête.

 

La récompense était simple. La prêtresse bon marché donna à Fei un rabais VIP sur tout ce qu’elle vendait, et Caïn que Fei venait de sauver lui permettrait d’identifier des objets gratuitement.

 

Comparé à la complexité de la quête, les récompenses manquaient cruellement, comme si quelque chose avait été donné à un mendiant. “Akara et Caïn sont tous deux bon marché jusqu’au cœur !” Pensa Fei.

 

Il commença à distribuer ses attributs et points de compétence après cela. Après avoir tué le paladin Griswald, Fei était monté au niveau 12. Il avait dépassé son but initial de niveau 10 quand il était entré dans ce monde. Une partie de l’expérience provenait du bonus d’avoir Elena comme partenaire.

 

Les 25 points d’attributs furent distribués comme ⅗ à 【Force】 et ⅖ à 【Vitalité】. Pour les cinq points de compétence précieux, Fei ajouta un point à 【Provocation】, qui forcerait un monstre à vous combattre, un point à 【maîtrise de l’épée】, un point à 【maîtrise d’arme d’hast】 et deux points à 【Bond】, qui permettait Fei sauter et repousser les ennemis où il atterrit.

 

Après tout cela, Fei jeta un coup d’œil à sa 【Fenêtre de personnage】 –

 

Joueur : Fei

 

Classe : Barbare

 

Niveau : 12

 

Expérience : 95414/112725

 

Force : 66

 

Dextérité : 20

 

Intelligence : 10

 

Vitalité : 44

 

Dégâts : 30-55

 

Précision : 169

 

Défense : 77

 

Endurance : 37

 

PV : 157

 

Ressource (Fureur) : 19

 

Résistance au feu : 10

 

Résistance au froid : 10

 

Résistance à la foudre : 25

 

Résistance au Poison : 10

 

……

 

Ces attributs réconfortèrent Fei. De l’expérience passée, un Barbare de niveau 12 était au niveau d’un guerrier à deux étoiles dans le monde réel ; mais avec toutes ses compétences supplémentaires, il pouvait combattre un guerrier à trois étoiles sans problème. Fei était confiant qu’il pourrait forcer Landes à se retirer sans être blessé la prochaine fois qu’il le combattrait.

 

Bien sûr, Fei ne pouvait que le forcer à se retirer. S’il voulait le vaincre ou même le tuer, il devait être au niveau 20.

 

……

 

Fei alla chercher Caïn pour identifier tous ses articles obtenus. Cain avait beaucoup à dire, mais le temps de Fei était limité. Après que toute l’identification eut été faite, Fei s’enfuit rapidement avant que Caïn ne puisse l’arrêter.

 

Il entra dans une tente inoccupée pour examiner de plus près tous les objets.

 

L’objet rare jaune était un arc court. Cela avait l’air simple, mais était très classe. Il était appelé 【Arc Boréale】. Il avait de super propriétés, mais Fei ne pouvait pas l’utiliser.

 

Il pensa qu’Elena pourrait probablement l’utiliser, alors il décida de lui donner l’arc comme cadeau la prochaine fois qu’il la verrait. “Si elle est vraiment touchée … Eh …… Pourrais-je sortir avec des filles du monde de Diablo ?” Pensa Fei sans vergogne.

 

Le reste des objets magiques bleus étaient médiocres, alors il les vendit tous à la forgeronne Charsi. Avec 20 000 pièces d’or supplémentaires, Fei avait maintenant un total de 40 080 pièces d’or.

 

Après que tout ait été réglé et fait, il initia son plan.

 

Il alla voir Akara en premier et acheta 5 bouteilles de 【Potions de guérison normales】 qui étaient plus efficaces que 【Potions de guérison mineures】, et 2 bouteilles de 【Potions d’endurance】 à un rabais de 10%. Il retourna ensuite à la tente inoccupée et tenta de communiquer avec la voix froide et mystérieuse dans sa tête.

 

“Êtes-vous là ? J’ai besoin de convertir cinq bouteilles de 【Potions de guérison normales】, 2 bouteilles de 【Potions d’endurance】 et 1 【Parchemin de Portail de ville】.

 

Silence.

 

Après cinq, six secondes, la voix répondit –

 

“Comme vous voulez …… Chaque bouteille de 【Potion de guérison normale】 coûte 5000 pièces d’or à convertir avec un taux de réussite de 25%. Chaque bouteille de 【Potion d’Endurance】 coûte 2 000 pièces d’or à convertir avec un taux de réussite de 35% …… Votre niveau n’est pas assez élevé pour convertir un【Parchemin de Portail de ville】 …… Le total est de 29 000 pièces d’or. Confirmation nécessaire. ”

 

Le prix était dans l’attente de Fei. La seule chose qui le surprit était qu’il ne pouvait pas convertir le 【Parchemin de Portail de ville】 en raison de son niveau. “Il y a donc d’autres facteurs que l’argent et le taux de réussite … Je ne les ai tout simplement pas encore découverts” pensa Fei.

 

Mais à partir de la réponse de la voix, Fei découvrit quelques facteurs –

 

Plus un article était précieux et complexe, plus le coût était élevé, moins le taux de réussite et plus de restrictions. Comparé à la【Potion de guérison normale】 qui coûtait 5 000 pièces d’or à convertir avec le taux de réussite de 25%, 【Potion d’Endurance】 avait moins de valeur, donc il ne coûtait que 2 000 pièces d’or à convertir et le taux de succès était de 30%.

 

“Voulez-vous toujours convertir ?”

 

Après n’avoir pas reçu de réponse de Fei tout de suite, la voix demanda de nouveau. Cette fois, ça semblait un peu impatient.

 

“Oui, confirmez !”

 

Fei répondit rapidement comme la voix avait arrêté son train de pensée.

 

“Ding ! Calcul de conversion …… Pièces d’or suffisantes …… 5 bouteilles de 【Potions de guérison normales】 avec un taux de réussite de 25% …… Calculer …… 2 bouteilles converties avec succès, 3 bouteilles n’ont pas été converties …… 2 bouteilles de 【Potions d’endurance】 avec taux de réussite de 30% …… Calculer …… 1 bouteille convertie avec succès, 1 bouteille n’a pas pu être convertie. ”

 


Traduit de la version anglaise de Noodletown

Lien : http://www.noodletowntranslated.com/hail-the-king/hail-the-king-chapter-38/


Tous les chapitres

Chapitre précédent

Chapitre suivant

2 Comments

  1. Mehlroth

    Merci pour le chapitre

  2. tesarinyuu

    Merci pour le chapitre !
    Prochain chapitre, la bataille au château avec le masque d’argent ^^

Laisser un commentaire

:)