Chapitre 31 : C’est un vrai guerrier

Pierce sortit et cria à Oleg avec colère, “Putain de lâche ! Arrête de dire des conneries ! T’as juste peur de mourir … Gardien Oleg, vous ne voulez pas être un esclave, mais qu’en est-il des citoyens ? Nous savons tous à quel point être un esclave est horrible, il vaut mieux mourir au combat que ça …… ”

 

Après avoir dit cela, il se retourna et dit à Fei avec un engouement brûlant dans ses yeux, “Votre Majesté ! S’il vous plaît, commandez-nous. Mes frères et moi sommes prêts à mourir sur le mur défensif de Chambord plutôt que de devenir de pauvres esclaves avec nos familles !

 

Pierce était très émotif. Brook sortit en même temps et à demi agenouillé ; il dit sérieusement, “Roi Alexander, je souhaite la même chose ! Je préférerais mourir au combat que de devenir un esclave ! ”

 

“Hua- hua-”

 

Tous les soldats et les jeunes adultes s’agenouillèrent après Brook.

 

La vie d’esclave sur Azeroth était pire que la mort – ils pouvaient être tués et vendus à la volonté de leur maître. Ils seraient également recrutés dans les escadrons de la mort de l’armée ou effectueraient des travaux forcés. Ils n’avaient aucun espoir jusqu’à ce qu’ils soient morts de maladie ou d’épuisement. Leurs descendants seraient aussi des esclaves, sans espoir.

 

“Votre Majesté ! Nous sommes tous prêts à mourir pour défendre le royaume ! » Les soldats regardèrent le jeune roi de Chambord, leur sang brûlait.

 

Fei fut également influencé par cela. Tous les soucis dans son esprit avaient disparu, et ce qui restait n’était que bravoure et fierté. Quand il était sur le point de dire quelque chose, il pensa à quelque chose et se retourna et demanda à Bazzer qui restait silencieux : « Bazzer, que pensez-vous que je devrais choisir ? »

 

“La défense est notre meilleure option. Nous avons une chance. Je crois que Votre Majesté ne devrait pas se rendre du tout ! ” répondit Bazzer solennellement.

 

La réponse surprit Fei. Il pensait que ce vieil homme au robe rouge sombre était timide et préférait se rendre. Qui savait que Bazzer était du côté défendant, étant tout sérieux et tout ?

 

Cependant, Fei n’avait plus le temps de réfléchir. Il savait qu’il devait prendre la décision finale, et il ne pouvait pas décevoir ses fidèles. Sous les yeux de nombreuses personnes qui étaient très attentives, il retourna au créneau et cria : « Avez-vous entendu les réponses de mes soldats ? Retournez-vous et dites à votre maître sournois, si vous voulez le château de Chambord, alors prenez-le comme un vrai guerrier avec des lames et des épées ! Ne jouez pas ces vieilles ruses sales et essayez de briser notre unité. A Chambord, il n’y a que des guerriers qui saignent et meurent au combat, pas de lâches qui voudraient se rendre ! »

 

Les mots de Fei réchauffèrent le moral et le désir de la bataille des soldats.

 

La dernière phrase avait particulièrement excité et pompé les soldats agenouillés. Ils avaient l’impression que quelque chose allait sortir de leur poitrine et voulaient rugir comme des bêtes sauvages.

 

Sous le mur défensif.

 

Les quatre chevaliers changèrent d’expression. La raison pour laquelle le chevalier au masque d’argent avait ordonné cela, était pour briser l’unité et le moral de Chambord ; il voulait que la royauté et les citoyens aient des conflits afin que son armée puisse conquérir le royaume plus facilement et plus rapidement. Ils se trouvaient profondément dans le territoire de l’Empire Zenit. Si tout le siège prenait trop de temps et que l’Empire Zenit les découvrait, tout leur temps et tout leur effort seraient gaspillés.

 

Ils ne s’attendaient pas à ce que le roi attardé de Chambord utilise leur stratégie à son avantage et pomper le moral des soldats … Le plan du chevalier au masque d’argent s’effondra complètement.

 

Chevalier noir [Un] était tellement en colère qu’il commença à rire. Il tordit sa lance en tenant le casque et la fracassa contre le mur défensif et la brisa en morceau.

 

Il retourna sa propre lance et la pointa sur Fei au sommet du mur défensif. Il jura avec arrogance, “Sac de d’ordures ! Mon maître était généreux et était prêt à vous laisser vivre ; Cependant, vous voulez vraiment mourir comme un cochon pour montrer votre bravoure pitoyable …… Vous, sales vies basses, commencez à trembler, vous paierez pour votre décision ! Quand le château sera conquis, les femmes seront déchirées juste en face de vous, les crânes des anciens et des enfants seront entassés dans les montagnes, et vous …… “Il désigna Fei,” Vous, l’attardé ! Vous serez coupé en morceaux et transformé en ragoût pour nourrir nos chevaux. Je le jure !”

 

Après avoir fini, il tourna son cheval et était sur le point de partir. Cependant, le dur à cuire Pierce sur le mur défensif avait été enragé par ce que [Un] avait dit. Il attrapa l’arc et la flèche d’un archer à côté de lui, tira sur l’arc et cria : « Bâtard ! Tu veux partir après avoir insulté mon roi ? Prends ça !”

 

“Woosh-”

 

La flèche était dirigée vers l’arrière du chevalier noir.

 

“Tink-”

 

[Un] donna un coup avec sa lance et bloqua la flèche facilement.

 

Il tourna la tête et regarda Pierce, « Punk aux cheveux blancs, ta force est bien trop faible … Je me souviendrai de toi. Attendez, quand nous conquerrons le château, je vais arracher ta tête et la placer sur le bout de cette lance ! »

 

Pierce était né avec une force inhumaine, mais il n’avait aucune énergie et n’était pas un guerrier étoilé ; Cependant, [Un] était devenu un guerrier à une étoile il y a longtemps. Ils n’étaient pas au même niveau. Il n’y avait aucun moyen que Pierce puisse blesser [Un], donc [Un] n’avait même pas essayé sérieusement.

 

[Un] regarda tous les visages sur le mur défensif avec arrogance et commença à reculer en riant fort.

 

Mais à ce moment –

 

“C’est mieux si tu laisses ta tête ici !”

 

Un rugissement retentit sur le mur défensif. Un éclair bleu d’énergie apparut et une silhouette sauta du haut mur. Il balança son épée rapidement dans les airs et des vagues d’énergie bleue volèrent vers [Un] à la vitesse de la lumière. Ils semblaient imparables et avaient beaucoup d’élan.

 

“Ce ……”

 

Juste à cette seconde, l’ombre de la mort plana sur l’esprit de [Un]. Ses pupilles se contractèrent alors qu’il essayait de bloquer les vagues d’énergie avec sa lance aussi vite qu’il le pouvait, pensant à un plan pour échapper à la situation ……

 

Mais –

 

“Crack, crack, crack !”

 

Après une série de sons clairs, la lance dure fut coupée en deux gros morceaux. L’énergie bleue entourant la personne s’étendit et clignota dans les yeux des observateurs avant de s’abattre sur [Un]. Après cela, il sauta, attrapa la base du mur défensif pour reprendre son élan et poussa pour retourner sur le haut mur défensif.

 

L’ensemble du processus était propre et rapide. Tout le monde fut choqué par ce qui s’était passé.

 

Après avoir pensé à ce qui s’était passé dans leur esprit, cette silhouette divine était déjà de retour sur le mur défensif, une tête dans les mains, avec une paire d’yeux encore grands ouverts.

 

C’était la tête de [Un]. De plus, la personne qui tenait la tête était le guerrier numéro un de Chambord, le guerrier à trois étoiles, Frank Lampard.

 

Sa force avait choqué tout le monde sur le champ de bataille. Le champ de bataille était complètement silencieux.

 

Soudainement –

 

“Pa !”

 

Sous le mur, le cadavre décapité de [Un], qui était sur le cheval, tomba et fut écrasé sur le sol.

 

Le sang jaillit de son cou comme une fontaine et tacha rapidement le sol sous lui … Ce chevalier noir arrogant qui hurlait et criait il y a une seconde, mourut sous l’épée de Lampard en quelques coups et se fit couper la tête ; C’était juste comme ce qu’il avait dit qu’il ferait à Pierce.

 

Personne ne s’attendait à ce que le Lampard silencieux attaque aussi soudainement. La force extrême d’un guerrier à trois étoiles fut entièrement démontrée par Lampard.

 

“……”

 

Sur le mur défensif, Lampard se tenait comme un démon devant les ennemis. La tête qu’il tenait était toujours dégoulinante de sang. Les yeux étaient grands ouverts, remplis de terreur et de regret.

 

“Insulter mon roi et briser le casque de négociation … entraînera la mort !”

 

Lampard cria en utilisant son énergie. La voix se fit entendre haut et fort et chaque soldat ennemi l’entendit, même le chevalier au masque d’argent de l’autre côté de la large rivière, l’entendit. La voix ressemblait à du tonnerre, en particulier l’accent mis sur le mot « mort ». Cela choqua les ennemis et créa un petit chaos dans les formations ennemies.

 

Selon les règles et les coutumes des guerres sur le continent d’Azeroth, lors des négociations, même si cela ne fonctionnait pas, les parties n’étaient pas autorisées à briser le casque sur la pointe des lances. Le faire était extrêmement irrespectueux et ferait honte au dieu de la guerre. [Un] avait brisé le casque et insulté le roi adverse ; ces actions étaient interdites, alors il méritait d’être tué.

 

Fei regarda Lampard, il était sous le choc.

 

“C’est un vrai guerrier !”

 

Dans la bataille d’hier, Lampard était empêtré avec le guerrier à trois étoiles de l’armée ennemie, Landes et ne brillait pas trop, mais tuer un guerrier à une étoile facile, prouvant qu’il méritait le respect et le culte des soldats.

 

Fei savait que sa force n’était pas aussi forte que ça. Mais en tant que roi qui aimait se montrer, il n’allait pas laisser passer cette chance. Il sauta sur un rempart, leva sa hache et cria aux trois chevaliers noirs qui étaient encore en état de choc, “Dégagez !!”

 

Fei utilisa la compétence de cri de guerre du barbare 【Hurlement】 tout en hurlant.

 

A cause de la distance entre Fei et les chevaliers noirs, cela les surprit seulement un peu, ils ne ressentirent pas la pression terrifiante. Cependant, les cibles de Fei n’étaient pas les trois chevaliers noirs à une étoile, mais plutôt ……

 

Les chevaux sur lesquels ils étaient ; ils n’avaient nulle part près la force d’un guerrier à une étoile.

 


Traduit de la version anglaise Noodletown

Lien : http://www.noodletowntranslated.com/hail-the-king/hail-the-king-chapter-31/


Tous les chapitres

Chapitre précédent

Chapitre suivant

3 Comments

  1. tesarinyuu

    Merci pour le chapitre

  2. Mehlroth

    Merci pour le chapitre

  3. meifumado1

    merci

Laisser un commentaire

:)