Chapitre 3 : Les terres sauvages de Greenskin (3)

Les yeux de tout le monde se concentraient sur Sungjin. Avec ses yeux rétrécis, Sungjin continua à parler.

 

“Vous devriez tous suivre de près derrière moi. Je vais finir ce raid rapidement pour vous. ”

 

Le plan de Sungjin était simple. Terminer le raid aussi vite que possible, puis rechercher le boss caché.

 

Après tout, son objectif n’était pas de simplement finir le raid. Sans attendre que quelqu’un réponde, Sungjin continua à expliquer.

 

“Et au cas où, s’il vous plaît allez-y et achetez les cendres de Salamandre. Vous n’aurez pas besoin de potions alors ne les achetez pas.”

 

L’équipe continua à regarder Sungjin sous le choc. Il ajouta une ligne de plus.

 

“Et comme dernier conseil, si vous avez des points d’attributs non alloués, merci de les investir dans Endurance. Ainsi, vous pourrez survivre au moins un peu plus longtemps. ”

 

Une fois que Sungjin eut terminé, les quatre autres hommes se regardèrent l’un l’autre. Enfin, l’homme blanc parla en premier.

 

“Je veux dire, nous ne savons pas ce qui va se passer bientôt …”

 

L’homme arabe rejoignit,

 

“Il a raison. Nous devrions examiner attentivement nos options, vous ne pensez pas ? ”

 

Sungjin se mordit les lèvres de frustration. Mais il n’avait ni le temps ni la raison de tout leur expliquer. Et l’opérateur décida que c’était le meilleur moment pour poser une question à Sungjin.

 

[Vous avez actuellement 19 pièces noires à votre disposition. Allez-vous…]

“Je n’achète pas.”

 

Sungjin répondit avec nonchalance, mais les quatre autres hommes ouvrirent les yeux de surprise. L’homme noir répéta le numéro pour vérifier.

 

“19 ?”

 

L’homme blanc demanda également en réponse.

 

“Vous n’avez pas utilisé une seule pièce jusqu’à maintenant ?”

 

Les deux hommes regardaient Sungjin avec un sentiment d’admiration, mais les deux autres avaient l’air horrifiés. L’homme asiatique plissa les yeux, plein de méfiance, et demanda à Sungjin,

 

“19 ? Vous en avez tellement, et vous nous faites dépenser nos propres pièces à la place ?”

 

L’homme arabe était également frustré.

 

“19 … Si vous avez plusieurs fois plus de pièces de monnaie que n’importe lequel d’entre nous, cela ne vous semble-t-il pas plus judicieux de dépenser vos pièces de monnaie ?”

 

Sungjin massa son front. Il commençait à abandonner l’idée d’essayer de s’expliquer.

 

“… Je suis incapable de dépenser mes pièces de monnaie.”

 

Les quatre autres hommes doutaient de ses paroles. Surtout l’homme asiatique.

 

“Menteur ! Vous essayez juste d’économiser des pièces pour vous acheter beaucoup de potions ! Alors vous pourrez survivre seul !”

 

L’homme arabe entra également dans la dispute.

 

“Oui, il essaie juste de survivre !”

 

Sungjin secoua la tête.

 

“Vous n’avez pas besoin de m’aider. Juste … restez ensemble et chassez avec soin les Gobelins à la périphérie des terres sauvages. ”

 

Cependant, l’homme asiatique pointa son doigt vers Sungjin et continua à l’accuser de comploter contre eux.

 

“Quel est votre problème ? Qui pensez-vous être ? Qui êtes-vous pour essayer de nous enseigner ? Vous n’êtes qu’un adolescent ! ”

 

Sungjin commença à froncer les sourcils. Il s’attendait à ce qu’il soit difficile de s’expliquer, mais il était toujours agaçant d’être ouvertement contrarié. L’opérateur interrompit la situation.

 

[30 secondes jusqu’à ce que le raid commence.]

 

“Ok, arrêtons de nous battre ici. Nous allons tous coopérer. Nous avons encore 30 secondes. J’achèterai une cendre de Salamandre pour commencer.

 

L’homme noir essaya de calmer l’atmosphère, mais c’était déjà passé le point de non-retour. L’homme arabe parla au cube.

 

“Opérateur, utilisez 6 pièces et achetez-moi deux potions de récupération.”

 

L’homme asiatique suivit immédiatement.

 

“Opérateur, donne-moi aussi deux potions de récupération.”

 

Les deux hommes dépensèrent toutes leurs pièces restantes pour acheter des potions. L’homme blanc commença à se fâcher en regardant les deux hommes.

 

“Qu’est-ce que vous faites ? Qu’essayez-vous de faire ?”

 

L’homme asiatique pointa ses doigts sur Sungjin.

 

“Vous n’avez pas besoin de dépenser des pièces pour les objets. Il peut juste l’acheter pour nous si nous en avons besoin. ”

 

L’homme arabe et l’homme asiatique continuèrent à travailler ensemble pour blâmer Sungjin.

 

“Ouais, qui est-ce qu’il est pour nous donner des ordres ?”

 

Le policier noir qui avait essayé de rallier le groupe commença également à masser son front. Sungjin regarda les quatre hommes avec des yeux plissés.

 

“Si c’était dans des circonstances normales, ce groupe serait confronté à l’élimination.”

 

Le premier groupe de Sungjin avait travaillé ensemble pour surmonter le raid ensemble. C’était difficile, mais grâce à la coopération, Sungjin avait pu survivre jusqu’à la fin en devenant le dernier survivant restant. Des groupes comme celui-ci, où tous les membres discutaient et recherchaient un gain personnel au détriment du meilleur intérêt du groupe, étaient presque assurés d’être éliminés.

 

[10 secondes jusqu’à ce que le raid commence.]

 

Sungjin se leva du rocher sur lequel il était assis et se dirigea vers l’entrée du raid.

 

“Hey, attends une minute …”

 

L’officier de police noir essaya d’arrêter Sungjin, mais Sungjin l’ignora et attendit à l’entrée. Bientôt l’opérateur commença un compte à rebours.

 

[5, 4, 3, 2, 1. Début du raid.]

 

Au moment où le raid commença, Sungjin s’élança vers les terres sauvages.

 

*

 

Après le départ de Sungjin, les quatre hommes ne firent pas un seul pas en avant.

 

“Qui va se tenir à l’avant-garde ?”

 

“L’arme que j’ai choisie est une lance … alors je serai à l’arrière.”

 

“Quoi ? Qu’est-ce que vous racontez ? Vous pouvez vous tenir à l’avant et utiliser la lance pour garder les ennemis à distance ! ”

 

“Tu te fiches de moi ? Il est évidemment préférable de soutenir de l’arrière ! ”

 

Les deux qui se disputaient tournèrent leur regard vers l’officier de police noir.

 

“Vous … Vous êtes un policier. Vous devriez être à l’avant-garde. ”

 

La « protection des civils » était maintenant une phrase dénuée de sens. Mais les autres hommes le regardaient toujours et lui faisaient confiance pour les protéger. Le policier noir n’avait pas d’autre choix que de resserrer son emprise sur la massue (l’arme la plus similaire à la matraque de police à laquelle il était habitué) et se tint à l’avant.

 

“Essayons … d’essayer d’en attirer un ou deux à la fois et d’éviter d’être en infériorité numérique.”

 

Il marcha soigneusement vers les terres sauvages. Mais une fois qu’il y arriva, il ne put s’empêcher d’être choqué.

 

“Qu’est-ce que tout ça ?”

 

Devant ses yeux, une montagne de cadavres à la peau verte. Les autres exprimèrent également leur surprise.

 

“Comment est-ce possible ?”

 

“Cet adolescent a-t-il fait tout cela seul ?”

 

Juste un coup d’œil suffisait pour voir qu’il y avait plus d’une douzaine de monstres qui se trouvaient devant eux. Les autres allaient de Phase en Phase, gagnant à peine contre les monstres, s’agrippant désespérément à la vie. L’homme arabe demanda.

 

“Que devons-nous faire maintenant ?”

 

Le policier noir devant se rappela des mots de Sungjin.

 

« Vous devriez tous suivre de près derrière moi. Je vais terminer ce raid rapidement pour vous. »

 

L’officier se retourna pour faire face aux autres hommes.

 

“Suivons les cadavres. Si nous continuons, nous devrions éventuellement le rattraper. ”

 

Après les cadavres, les hommes se frayèrent lentement un chemin prudemment. Soudain, le cube laissa échapper un avertissement.

 

[Attention : Boss]

[Le chef Orc ‘Kamul’ est apparu !]

 

Simultanément, un rugissement puissant pouvait être entendu venant de droit devant.

 

“Kurruagh !”

 

L’homme noir pointa vers l’avant.

 

“Allons-y vite !”

 

Mais les trois autres étaient méfiants.

 

“Est-ce que nous … devons y aller ?”

 

“Ouais, laissez-les se battre.”

 

Le policier noir secoua la tête, déçu, et courut vers la direction d’où le rugissement avait été entendu. En avant, il vit de nombreux ennemis à la peau verte, des Orcs et des Trolls. Mais debout au centre était un Orc 1.5 fois plus grand que tous les autres Orcs.

 

On pouvait voir d’un seul coup d’œil que ce n’était autre que le Boss. Le Boss tenait une énorme et redoutable massue couverte d’un bout à l’autre avec des crânes.

 

“Quoi … mon dieu ?”

 

Contemplant le boss pour la première fois, même le courageux policier s’arrêta net. Mais l’adolescent avança sans peur.

 

Gobelins, HobGoblins et Orcs tentèrent de l’entraver, mais ils furent abattus sans pitié. Chaque coup de son épée envoyait des têtes voler.

 

Deux Trolls l’attaquèrent simultanément, mais l’adolescent esquiva gracieusement, et trancha le bras d’un et coupa les jambes au deux Trolls.

 

Les Trolls qui avaient perdu leurs jambes luttèrent sur le terrain. Ignorant les Trolls qui avaient perdu leur mobilité, l’adolescent se précipita vers le chef Orc.

 

“Kragh !”

 

Le chef des Orcs laissa échapper un rugissement effrayant et balança sa massue. La vitesse de son attaque était incroyable compte tenu de la taille du chef Orc. Mais l’adolescent était plus rapide. Il esquiva la massue comme s’il avait prédit la trajectoire et le timing.

 

Ensuite, il contre-attaqua visant les mains du chef. Quelques doigts tenant la massue s’envolèrent.

 

“Wagh !”

 

Le chef cria de douleur. Mais aucune pitié ne pouvait être vue dans l’attaque de l’Adolescent. Avec le tempo de la vitesse de l’éclair, il coupa rapidement le tibia, la poitrine et les épaules du chef.

 

Le chef ignora sa douleur et tenta de donner une nouvelle fois un coup avec sa massue, mais il était loin d’être aussi rapide. L’adolescent esquiva facilement l’attaque et trancha la gorge du chef. Du sang coula du cou comme une chute d’eau.

 

“Kack … ack … ack …”

 

Le chef ne pouvait même plus crier correctement, et après avoir craché du sang quelques fois de plus, il s’agenouilla et s’arrêta de bouger. L’opérateur annonça joyeusement,

 

[Objectif complété. Vous serez ramenez au Hall des Chasseurs dans 11 minutes et 32 ​​secondes.]

 

L’officier de police noir ne put s’empêcher d’exclamer

 

“Incroyable… !”

 

L’adolescent, cependant, n’avait pas le temps de se reposer. Les Trolls s’étaient régénérés maintenant et recommencèrent à attaquer l’adolescent. Ils n’étaient pas de taille pour l’adolescent avant ; ils ne faisaient toujours pas le poids maintenant. L’adolescent anéanti rapidement les Trolls. Il était évident qu’avec le temps, l’adolescent les réduisait en morceaux de viande et les tuait. Mais ils furent interrompus.

 

“Aidez-moi ! Sauvez-nous !”

 

L’agent de police entendit des cris de terreur par derrière. Deux Trolls poursuivaient les trois hommes qu’il avait laissés derrière eux.

 

“Qu’est-ce que …”

 

L’officier n’avait pas le temps de dire quoi que ce soit. Il vit le turban blanc de l’Arabe saisi par l’une des mains du Troll. L’homme noir n’avait pas d’autre choix que de courir aussi.

 

Les trois hommes coururent dans la salle où Sungjin combattait déjà deux Trolls. Sungjin se retourna et vit les trois hommes entrer, et les deux autres Trolls qui suivirent. Le trio courut de l’autre côté de la salle comme pour se cacher derrière Sungjin. Les deux nouveaux Trolls frappèrent vers Sungjin avec leurs gourdins.

 

“Woosh”

 

Les gourdins fendirent l’air, et l’homme noir ferma ses yeux par instinct. Et quand il ouvrit les yeux, chacun des Trolls avait perdu un bras chacun.

 

“Grrrrrr”

 

Le problème était les deux Trolls originaux. À cause des nouveaux Trolls, les deux premiers Trolls eurent l’occasion de se régénérer. Sungjin, qui gardait une expression indifférente jusqu’à présent, laissa échapper ses premiers mots de frustration.

 

“Bon sang, je n’ai pas le temps pour ça …”

 

Le policier noir comprit quelque chose de sa déclaration. À en juger par son talent, Sungjin gagnerait contre les quatre Trolls. Mais cela prendrait beaucoup de temps puisque les quatre Trolls allaient se régénérer.

 

L’homme noir ouvrit sa poche et prit un paquet. C’était la cendre de la salamandre qu’il avait été obligé d’acheter. Il dispersa la cendre sur sa massue et l’étala uniformément.

 

‘Foof’

 

Sa massue se couvrit de flammes. Il s’approcha de Sungjin et lui dit.

 

“S’il vous plaît, immobilisez-les. Je vais les finir. ”

 

Sungjin coupa rapidement les Trolls. Pendant un moment, leurs bras seraient coupés aux coudes, et le suivant, ce serait les tendons sous leurs genoux. Les Trolls qui avaient perdu leurs bras et leurs jambes tombèrent par terre et se débattaient furieusement.

 

Le policier noir prit sa massue enflammée et frappa les Trolls à genoux. Le feu brûla la plaie noire et empêcha toute régénération. En quelques instants, les Trolls furent tués.

 

Après avoir tué tous les Trolls, Sungjin ne perdit de temps et demanda au cube,

 

“… Opérateur, combien de temps reste il sur l’horloge ?”

 

[Vous retournerez dans le Hall des chasseurs dans 10 minutes 7 secondes.]

 

Il avait déjà perdu plus d’une minute. Il devait trouver et tuer le boss caché rapidement.

 


Traduit de la version anglaise de OppaTranslations

Lien : https://www.oppatranslations.com/master-hunter-k/chapter-003/


Tous les chapitres

Chapitre précédent

Chapitre suivant

1 Comment

  1. meifumado1

    Merci pour le K.

Laisser un commentaire

:)