Le chef d’équipe Park accepta volontiers de me donner le synopsis de l’auteur Hong Jumi et je jurai de ne jamais divulguer le synopsis au public.

 

Par la suite, les pensées concernant le synopsis flottèrent dans ma tête.

 

Même au cours d’une réunion et tout au long du temps nous avions dîné avec un employé d’agence d’événement et buvions des chaudronniers.

 

J’avais constamment cherché Hong Jumi sur internet mais il n’y avait pas beaucoup d’informations. Dans la mi-trentaine. Mariée. Publié deux romans d’amour sous un pseudonyme et était complètement nouveau à l’écriture de drames.

 

Donc, cette personne était celle qui avait décroché le jackpot avec ses débuts ?

 

Puis, après la fin de ce drame, sa valeur augmenterait énormément. Et ce serait la seule fois qu’elle serait troublée par le casting d’acteurs en tant que nouvel auteur.

 

Donc, c’était vraiment une chance qui ne viendrait pas deux fois.

 

Si j’étais assigné à un acteur, j’aurais immédiatement regardé la date de l’audition. Mais je n’étais pas. Même si je savais que ce serait un énorme succès, je n’avais aucun acteur à pousser.

 

Mon acteur … quand je pensai ça, je me rappelai Sung Dowon.

 

‘Devrais-je lui demander ?’

 

Mes yeux brillèrent pendant 3 secondes avant que je ne secoue la tête. Ridicule. Qu’est-ce qu’il lui manquait pour qu’il fasse le drame d’un nouvel écrivain, sur un réseau câblé ? Il était un acteur de premier plan que les gens s’accrocheraient à un drame de réseau public pour 70 000 $ par épisode.

 

Y avait-il un nouvel acteur dans W & U avec qui je pouvais parler ?

 

Je me rappelai les cadres du couloir du cinquième étage avant de secouer à nouveau la tête.

 

Ce n’était pas bien.

 

J’étais actuellement le manager de Neptune. Je ne pouvais pas aller voir un nouvel acteur, lui montrer le synopsis et lui demander de le faire avec moi. Ces gens auraient tous leurs gestionnaires assignés aussi bien.

 

Ce serait un soulagement si je n’étais pas battu pour avoir touché le bol de riz de quelqu’un d’autre [1]. Même si c’était moi, je serais énervé.

 

Donc, un acteur sans gestionnaire assigné, devrais-je trouver un acteur en herbe en dehors de W & U ? Cependant, puisque je faisais partie de W & U, je ne savais pas s’il était possible d’approcher un acteur différent et même si c’était possible, je ne savais pas quoi faire. À moins que ma capacité de prévoyance me donnât gentiment de nouvelles informations sur un acteur en herbe qui passerait l’audition. Surtout, je n’avais pas eu le temps d’aller de l’avant.

 

Depuis que j’étais dans une situation où je ne pouvais même pas rentrer à la maison et dormait dans les dortoirs de l’entreprise.

 

Bien sûr, le traître qui se tenait au-dessus de moi et Hyunjo qui se trouvait de l’autre côté étaient évanouis.

 

Brrrr.

 

Mon téléphone s’alluma pendant qu’il vibrait.

 

J’avais oublié aujourd’hui, c’était le jour où je devais appeler mon frère.

 

 

 

-Es-tu libre pour discuter ?

 

Il semblait que quelqu’un avait vu la lumière dans ce court instant lorsque j’entendis quelqu’un bouger. Je mis rapidement mes chaussures et quittai les chambres à coucher. Blech … J’étais toujours ivre, donc chaque fois que je bougeais, ma tête sonnait.

 

Je me tins dans le couloir froid et rappelai. Après quelques secondes, il répondit.

 

-Ouais. Es-tu toujours en train de travailler ?

 

“J’étais allongé pour dormir. J’allais t’appeler une fois que j’avais fini mais j’ai oublié, désolé. Es-tu encore debout à cause de moi ? ”

 

Il était déjà passé 1 h du matin. Il était naturel que je sois debout à cette heure, mais mon frère était du genre à dormir à minuit.

 

-C’est bien. Je me suis perdu en lisant et n’ai pas remarqué l’heure. Es-tu à la maison ?

 

“A l’entreprise.”

 

-Tu es encore à Séoul, n’est-ce pas ? Tu n’as pas été vendu dans un district lointain, n’est-ce pas ?

 

“Je vais et viens de Chungdam-dong et de Sangam-dong tous les jours. En ce moment, je n’ai pas le temps. Je suis constamment derrière Neptune mais bientôt, le trai-, non, la personne avec qui je travaille et moi allons diviser les emplois et ensuite je vais avoir un peu de répit.”

 

-D’accord. Viens chez moi. Les enfants ont vraiment hâte de vous voir.

 

“Cela fait longtemps que je ne les ai pas vus. Je les verrais tous les deux jours. ”

 

-Viens solidement préparer. On dirait qu’ils ont beaucoup de questions pour toi. Quand tu viens, nous pourrions même avoir à organiser une conférence de presse.

 

Je tenais mon téléphone pendant que je riais pendant longtemps. Alors ces enfants avaient hâte de me voir ? Je ne savais pas s’ils m’attendaient ou quoi que ce soit d’autre … même si c’était un peu embarrassant, je devrais demander si je pouvais obtenir des CDs de Blackout signés.

 

-Je pense que les gestionnaires de célébrités sont au même niveau que les super-héros et le président.

 

Mon rire s’éteignit instantanément. Je me réveillai même de mon état d’ivresse.

 

Avec la mention des super-héros, je pensai à ma capacité surnaturelle.

 

-Tu as probablement besoin de te reposer, alors raccroche. Portes des vêtements chauds. Tu n’as rien à faire, non ?

 

Des mots non organisés, dont n’étais pas sûr, montaient dans gorge avant que je ne les arrête. Les mots qui sortirent de ma bouche étaient les mêmes qu’une blague de tous les jours.

 

“Beaucoup de choses. Chaque jour est dynamique. ”

 

-Haha. Cela te va bien.

 

“Je ne suis pas la même personne que par le passé. Ça fait un moment que ma vie a changé pour un blockbuster fantastique. ”

 

Ce n’était pas une blague ; c’était la vérité.

 

-Hahaha. Cela semble amusant.

 

Je pouvais entendre le rire profond de mon frère.

 

Alors que j’écoutais tranquillement, un sourire apparut lentement sur mes lèvres.

 

Cela faisait quelques jours que ma capacité de prévoyance s’était brusquement enfoncée dans ma vie. Au début, j’étais perdu, mais après, puisque cela m’avait aidé, je l’avais accepté. Et le fait que personne ne savait et que je pouvais être la seule personne qui possédait une telle capacité m’excitait aussi.

 

Cependant, quelque part dans mon cœur, je me sentais nerveux d’avoir été pris dans un événement irréaliste.

 

Ce n’était pas comme si j’avais confessé n’importe quoi mais juste parler avec désinvolture comme cela détendit mon cœur. Bien que je fusse pris dans quelque chose d’irréel, j’étais toujours rassuré que j’avais ma vie et ma famille.

 

Je terminai mon appel avec mon frère et j’allai au bureau. Je ne savais pas si c’était parce que je m’étais réveillé de mon état d’ivresse mais j’avais soif.

 

Je remplis une tasse de papier à ras bord avec de l’eau, je la bu et je retournai aux dortoirs avec des pas rapides. Il faisait trop froid dehors avec seulement un t-shirt. Si c’était déjà comme ça, je me demandais ce que je ferais pendant l’hiver. Devrais-je acheter des packs chauds en vrac ?

 

Brr, j’avais besoin de me glisser rapidement dans des couvertures chaudes et de reposer mes yeux un peu.

 

Juste au moment où je pensais à ça, mon téléphone vibra à nouveau.

 

 

-Oppa, désolé, il est tard. Es-tu toujours à l’entreprise ?

 

 

 

C’était un message de Seoyoung.

 

 

 

-Ouais. Pourquoi ?

 

-Songha n’est toujours pas rentrée à la maison. Elle ne répond pas à son téléphone. Pourrais-tu vérifier si elle est dans la salle de pratique ? Je suis tellement inquiète que je ne peux pas dormir. T ^ T

 

-D’accord. Je vais vérifier.

 

-Oui oui. Merci !

 

 

 

Je montai dans l’ascenseur et allai à la salle de pratique située au sous-sol. Ce n’était pas étrange pour Songha de rester en retard dans la salle de pratique. Depuis que je l’avais déjà vue plusieurs fois. Au début, quand je l’avais vue se promener avec ses cheveux, mon cœur semblait vouloir s’arrêter.

 

Bien que Neptune ait beaucoup pratiqué, Songha était celle qui passait le plus de temps à pratiquer parmi elles.

 

Comme prévu, les lumières de la salle de pratique étaient également allumées aujourd’hui.

 

Toc Toc.

 

Je frappai quelques fois mais il n’y avait pas de réponse. Quand j’ouvris la porte et que j’entrai, je vis Songha bouger froidement devant le miroir de danse. Elle était en train de pratiquer la chorégraphie et le chant de la chanson-titre de Neptune. Elle avait pratiqué pendant si longtemps que même son dos était trempé.

 

Je fermai la porte et observai brièvement Songha.

 

Ses actions et son expression se reflétaient dans le miroir.

 

Je pensai cela quand je l’avais vue pour la première fois mais Songha n’était vraiment pas seulement jolie.

 

Peut-être qu’elle était née avec elle ou qu’elle le faisait délibérément mais elle avait vraiment un certain charme.

 

“Oh mon.”

 

Il semblait que la chanson s’était terminée pendant le temps où je la regardais fixement. Les yeux de Songha s’élargirent et son visage se raidit alors qu’elle se tournait vers moi.

 

“Quand es-tu arrivé ?”

 

“Juste maintenant. Seoyoung était inquiète qu’elle ne puisse pas te contacter. ”

 

“Ah … je ne savais pas que c’était déjà si tard.”

 

Songha fut surprise quand elle vit son téléphone répondit à un texte.

 

“Je vais juste faire une autre heure. Tu peux y aller en premier. ”

 

“Tu dois te réveiller avant que le soleil se lève pour ton emploi du temps demain. Est-ce que tu vas aller bien ?

 

“Je vais bien. Je mange autant que j’utilise. ”

 

Donc, il y avait une raison pour laquelle elle mangeait tellement pendant les repas.

 

“Tu travailles dur, en pratiquant jusqu’au matin par toi-même.”

 

“… Parce que je suis inquiète.”

 

“De quoi ?”

 

“Ils pourraient perdre à cause de moi.”

 

“Perdre … Ah. La mission pour Next K-Star ? ”

 

 

“Oui.”

 

Je pouvais sentir l’inquiétude dans sa voix.

 

Alors elle s’entraînait dur pour la mission de l’équipe.

 

La raison pour laquelle elle se sentait triste était parce que même si elle pratiquait pendant une incroyable quantité de temps, elle n’était pas aussi bonne à chanter que Taehee et elle n’était pas aussi bonne à danser que Seoyoung. C’est pourquoi sa position était sous-vocale et sous-danseuse. Et le rap, eh bien il n’y avait rien à dire.

 

Elle se savait qu’elle manquait par rapport aux autres membres. Et c’était pourquoi elle pratiquerait seule.

 

Puisqu’elle pensait qu’elle était un fardeau pour l’équipe.

 

Même si ses compétences manquaient par rapport aux autres, elle avait le plus de rôles au centre dans leur danse. Même dans les vidéos de musique, son visage se lèverait le plus souvent. C’était définitivement un poids sur ses épaules.

 

Bien que Hyunjo ait dit qu’elle avait le plus d’exposition puisqu’elle était la plus jolie, mes pensées étaient différentes. Je ne pouvais pas le dire au cas où ils disaient : “Que sauriez-vous ?”

 

De mon opinion personnelle, le jeu de Songha était bon.

 

Une courte piste de 3 minutes et 40 secondes avait définitivement eu une histoire. La chanson-titre de Neptune parlait d’une femme qui se débattait entre un homme qu’elle aimait et un homme qui l’aimait. Les paroles exprimaient très bien le cœur en conflit.

 

Bien que les filles étaient douées pour danser et chanter, les capacités de chant exceptionnelles et les compétences de danse n’étaient pas capables de transmettre cette émotion. Il semblait que ces filles s’efforçaient de le transmettre, mais elles semblaient être à court de 2%.

 

Cependant, Songha était capable de transmettre l’émotion conflictuelle dans les paroles comme elles l’étaient. Avec seulement son expression et sa voix. Il ne semblait même pas qu’elle essayait dur non plus.

 

Donc pendant les 3 minutes et 40 secondes, non, pendant les quelques secondes que chanterait Songha, je serais complètement immergé dedans. Et bien sûr, les paroles me couleraient dans les oreilles.

 

Je pensais que c’était vraiment impressionnant.

 

C’était un peu regrettable qu’elle ne pensât pas de cette façon et ne se soit empressée de pratiquer que les domaines qui lui manquaient.

 

Peu importe combien j’en pensais, elle devrait vraiment être une actrice …

 

Je révélai brusquement les pensées que j’avais en l’observant.

 

“Songha.”

 

“Oui ?”

 

“As-tu déjà pensé à devenir actrice ?”

 

 

 

Huh ?

 

J’étais revenu dans l’avenir à un moment inattendu terminé.

 

Je regardai rapidement mon environnement. Cette fois était une fois de plus le futur connecté défaillant brouillé. J’étais assis sur une chaise beige en regardant une vidéo sur un ordinateur portable.

 

La table me semblait familière … Ah, c’était la salle de réunion.

 

La personne dans la vidéo était Songha. Elle ressemblait à son âge actuel. Sa coiffure était différente. C’était les mêmes cheveux raides et noirs mais c’était un peu plus long. Si vous n’étiez pas perspicace, vous ne le remarqueriez pas, mais en prévision de situations comme celle-ci, je m’étais méticuleusement rappelé les apparences des filles.

 

Combien de temps cela prendrait-il pour que ses cheveux poussent autant ? Non, puisqu’elle aurait pu le couper quand ils étaient plus long, je ne peux pas déterminer la date juste à partir de ses cheveux.

 

Mais que faisait Songha ?

 

 

Je plissai les yeux et me concentrai. Dans la vidéo, Songha parlait et bougeait toute seule. À cause de l’électricité statique, je ne pouvais pas l’entendre clairement, mais il semblait qu’elle parlait à la fois en coréen et en anglais.

 

Était-elle … une actrice ?

 

“Est-ce tout ?”

 

Quelqu’un demanda par derrière. Qui était-ce ?

 

Mon futur moi ne regarda même pas la personne derrière moi et répondit.

 

“Oui. Nous avons juste besoin de l’envoyer. ”

 

“Mais comment ont-ils connu Songha et lui ont envoyé un synopsis ?”

 

Ils avaient envoyé un synopsis ?

 

Alors était-elle vraiment en train de jouer une pièce ? Était-ce une vidéo d’audition ?

 

“On dirait que leur directeur de casting l’a vu par hasard interpréter un interprète et l’a ajouté sur leur liste.”

 

“Aha … Elle a vraiment bien joué celui-là. C’était la redécouverte de Songha. ”

 

Comme prévu !

 

Je le savais. Mes pensées étaient justes.

 

Ce Songha serait une bonne actrice.

 

Je calmai avec force mon excitation et poussai l’information dans ma tête. Son rôle d’interprète, du directeur de casting qui l’a par coïncidence remarquée et l’a ajoutée à sa liste.

 

La personne derrière moi jeta son bras épais sur mon épaule. Et j’entendis sa voix.

 

“Mais ne savons-nous vraiment pas ce qu’est ce projet ?”

 

“Nous ne le faisons vraiment pas. Nous ne connaissons pas le titre et le réalisateur. Nous ne connaissons même pas son rôle. C’est une audition à porte complètement fermée. Je suis également curieux de connaître leur identité. ”

 

“Zut…”

 

“Si Songha va à l’audition finale … nous le saurons probablement alors.”

 

 

 

“Actrice ?”

 

Quand je retrouvai mes sens, j’étais de nouveau dans la salle de pratique.

 

Devant moi, Songha me regardait avec un regard aigre.

 

À ce moment-là, à mon insu, sans aucun filtre, ces mots sautèrent.

 

“Ouais. Tu devrais être actrice. ”

 

 

 

[1] Donc, leur salaire.

 


Traduit de la version anglaise de Myoniyoni

Lien : http://myoniyonitranslations.com/top-management/chapter-23-you-should-act-1/


Tous les chapitres

Chapitre précédent

Chapitre suivant