Dès que nous rentrâmes à la boutique, il semblait que les filles avaient vraiment faim car elles nous accueillaient agressivement. Nous distribuâmes les boîtes à déjeuner chaudes ainsi que d’autres collations et en avions donné à Kim Jonghoon et à son gérant ainsi qu’aux employés de la boutique.

 

Le traître et moi avions demandé leur compréhension.

 

“Pardon. Si nous ne mangeons pas maintenant, nous n’aurons pas le temps de manger plus tard. ”

 

“C’est bon, ne vous inquiétez pas pour nous et mangez. Ce n’est pas comme si nous ne comprenions pas ta situation. ”

 

Nous hochâmes de nouveau la tête. Mon cou et mon dos n’avaient pas pu se reposer depuis hier.

 

Nous ouvrîmes les boîtes à déjeuner dans un coin de la boutique. Le mien était la boîte à déjeuner bulgogi [1]. Dès que je sentis la nourriture, mon estomac gronda. Je pouvais même l’entendre grogner.

 

Maintenant que j’y pensai, j’avais sauté le petit-déjeuner. Je n’avais eu que du café jusqu’à maintenant. Être satisfait de regarder les visages des filles ne dura qu’un instant.

 

Mes baguettes bougeaient rapidement, alors que je mangeais mon déjeuner.

 

Comme prévu. Le Bulgogi ne me laissait jamais tomber.

 

Les filles continuèrent immédiatement à se maquiller après avoir posé leurs baguettes. Peu de temps après, elles s’étaient changées en tenues que leurs stylistes leur avaient apportées et elles étaient prêtes.

 

Nous entrâmes rapidement dans la camionnette. Notre destination était la société de presse G-Today qui était située dans le district de Jongno [2]. Dans les articles, les photos étaient normalement prises dans un café avec un bel intérieur, mais y avait-il un endroit pour prendre des photos dans ce bâtiment sombre ?

 

Je m’inquiétais qu’elles ne soient pas aussi photogéniques vu qu’elles s’étaient précipitées ici sans pouvoir manger correctement. S’il y avait des photos embarrassantes prises en raison d’un mauvais éclairage ou des angles, une controverse pourrait surgir disant qu’elles avaient subi une chirurgie plastique.

 

Pendant que le traître garait la camionnette dans le sous-sol, j’appelai le numéro du journaliste que Hyunjo m’avait donné. Une jeune femme répondit après un long moment.

 

-Oui, c’est Park Woojeong de G-Today.

 

“Je suis le manager de Neptune. Nous venons d’arriver. Où devrait-on aller ?”

 

-AAhhh! Vous êtes déjà là ?!

 

Le rendez-vous était à 2 heures et il était 01h40 en ce moment. Qu’est-ce qu’elle voulait dire par déjà ?

 

“L’interview n’est pas à 2 heures ?”

 

-C’est vrai, c’est à 2h. Mais … Ah, bon sang.

 

Ah, bon sang ?

 

-Euah, je suis désolé. Pouvez-vous venir au premier étage d’abord ?

 

Je pouvais l’entendre se bousculer à l’autre bout.

 

Que se passait-il ?

 

D’abord je sortis de la camionnette. Les filles prenaient leur temps pour réparer leur maquillage. Il ne me semblait pas y avoir de problème, mais les maquilleurs se dépêchaient d’appliquer et de toucher des choses.

 

Hyunjo appela et dit qu’il était à proximité alors le traître alla le chercher tandis que les filles et moi allâmes à l’étage. Bien que ce fût seulement pour un moment, puisque j’étais dans la situation où j’étais le seul responsable, mon corps se raidit avec nervosité.

 

Eh bien, ce n’était que pour un peu moment. Rien de mal ne se passerait, non ?

 

Il y avait beaucoup de monde dans le bâtiment. Je ne pouvais pas savoir qui était journaliste ou non, alors je saluai tous ceux que je croisais. Les mots, « Bonjour, je suis le manager de Neptune, Jung Sunwoo », étaient maintenant une habitude.

 

“Bonjour, nous sommes Neptune !”

 

Même les gens qui ne m’avaient pas jeté un coup d’œil quand je m’étais présenté se concentrèrent sur les voix brillantes et énergiques de Neptune.

 

“Qui sont-elles ? Elles sont si belles ? ”

 

“Sont-elles nouvelles ? On dirait qu’elles sont venues pour une interview. ”

 

“Je les ai vus quelque part … Ah, ne sont-elles pas elles ? Next K-Star. ”

 

Ils avaient dû penser qu’ils se chuchotaient, mais je pouvais les entendre clairement.

 

En attendant la journaliste, je jetais un coup d’œil sur le monde des reporters et c’était chaotique. Les papiers, les journaux et les post-it étaient partout et même s’il y avait beaucoup de gens au téléphone, les environs étaient toujours bruyants car les téléphones sonnaient constamment.

 

Les personnes atteintes d’épuisement complet étaient les mêmes ici que W & U.

 

“Gasp, Ahhh ! Pardon !”

 

Une femme courut vers nous. Une queue de cheval serrée et un visage sans maquillage. La femme qui portait de grands verres semblait être dans la mi-vingtaine.

 

Et elle semblait curieusement familière.

 

C’était vraiment la première fois que je la voyais. Et ce n’était pas comme si elle avait un visage commun …

 

“Vous avez dû attendre longtemps !”

 

“Nous venons d’arriver.”

 

“Euh … qu’est-ce que je fais ? D’abord, d’abord, s’il vous plaît, venez par ici. ”

 

La journaliste confuse nous conduisit à un garde-manger à l’étroit.

 

“Pardon !”

 

“… Nous ne menons pas d’interview ici, n’est-ce pas ?”

 

“Non ! Nous aurons l’interview dans la salle d’entrevue, mais la personne devant vous n’a pas encore fini. J’ai vérifié partout, mais toutes les autres salles de réunion étaient pleines et c’était le seul endroit qui était vide … Je suis vraiment désolé. ”

 

La journaliste apporta des chaises de différents endroits, mais il nous en manquait encore. À la fin, les filles qui portaient toutes des talons hauts étaient assises pendant que la journaliste et moi étions debout pendant que nous parlions.

 

“Si les choses se passaient comme prévu, la personne devant vous aurait dû avoir finie maintenant, mais cette personne ne se sentait pas bien alors il est venu un peu en retard.”

 

Une fois la porte du bureau fermée, la journaliste était embarrassée alors que son visage rougissait.

 

“Ils disent qu’ils auront terminé dans 5 minutes, alors s’il vous plaît attendez ici pendant ce moment.”

 

“Ah … Oui, je comprends.”

 

“Sh-est-ce que je devrais vous servir du café ? Nous avons du café instantané et moulu ainsi que du thé vert. ”

 

La journaliste fit du café en essayant de lire l’humeur de Neptune mais les filles ne se plaignaient pas de rester dans le garde-manger à l’étroit. Au lieu de cela, elles discutaient de ce qu’elles devraient dire pendant l’interview et du genre de poses qu’elles devraient faire pendant la séance photo.

 

Et Seoyoung se leva pour aider à faire les cafés.

 

“Miss Reporter, allez-vous nous interviewer ?”

 

“Pardon ? Oui c’est moi. Je vais le faire. ”

 

“S’il vous plaît, prenez soin de nous.”

 

“Bien sûr, définitivement ! Je vais passer une nuit blanche pour écrire l’article de Neptune.

 

“Pardon ? Vous avez l’air très fatiguée … Ne travaillez pas toute la nuit.”

 

“Je n’ai pas dormi depuis trois jours alors j’ai l’impression que je vais mourir, mais je vais mourir après avoir écrit l’article de Neptune.”

 

La journaliste semblait aimer les manières charmantes de Seoyoung.

 

“Neptune va faire sa grosse pause cette fois. Vos chansons sont bonnes et vous êtes sur Next K-Star aussi. ”

 

“Vraiment ? Vous avez écouté nos chansons ? ”

 

“Bien sûr, j’ai écouté les chansons du groupe que j’interroge. Je les ai écoutées continuellement sur le chemin du travail aujourd’hui. ”

 

Bien que nous ayons attendu beaucoup plus longtemps que les 5 minutes que le groupe devant nous était supposé prendre, l’ambiance était paisible et agréable.

 

La journaliste semblait captivée par les membres de Neptune. Surtout Seoyoung. Elle se vantait même d’avoir pu écrire l’article de Neptune.

 

Pendant ce temps, Hyunjo et le traître arrivèrent. Hyunjo resta bouche bée lorsqu’il regarda les filles rassemblées dans le garde-manger, mais il semblait satisfait après avoir écouté les propos du journaliste.

 

Nous sortîmes finalement du garde-manger de bureau après 30 minutes. La journaliste nous conduisit à la salle d’entrevue. La salle d’entrevue était beaucoup plus grande et plus confortable que le garde-manger. Les filles s’asseyaient en ligne tandis que Hyunjo, le traître et moi prenions nos sièges aussi.

 

“Alors, allons-nous …”

 

Clique.

 

La journaliste parlait quand un homme d’une trentaine d’années entra.

 

“Park Woojeong, tu vas continuer à écrire ces articles de Lemon Girls. Il ne semble pas que ça va tomber de la première place pendant un moment. Termine 20 articles avant de rentrer à la maison aujourd’hui. ”

 

“Pardon ?! Mais senior, je suis en train de mener une interview maintenant ? ”

 

“Je vais faire ça pour toi. ”

 

“Sénior !”

 

“Que fais-tu, allez vite !”

 

Finalement, la journaliste se leva avec un visage déprimé. Ses lèvres étaient étroitement fermées alors qu’elle se retenait. Bien que ce fût malheureux, il n’y avait rien que je puisse faire. Même Seoyoung ne pouvait que se lever à moitié, elle n’était pas sûre de ce qu’elle pouvait faire et elle aussi était incapable de faire quoi que ce soit.

 

Nous n’étions pas dans une position où nous pouvions critiquer les actions d’un journaliste.

 

“Eeyah, comme c’est éblouissant. Vous êtes Neptune, n’est-ce pas ? Je suis le journaliste Hwang Junggu. ”

 

“Oui heureux de vous rencontrer.”

 

“Vous devez avoir attendu longtemps. Celui qui était devant vous était l’artiste Lazy. Cela a pris plus de temps car il ne se sentait pas bien. Je vous ai entendu les filles attendaient dans un garde-manger de bureau. J’aurais dû être celui qui vous conduirait, cette fille est une employée en probation alors elle ne sait pas grand-chose … ”

 

Le journaliste commença. Le journaliste Hwang Junggu riait bruyamment en discutant brièvement avec Hyunjo lorsqu’il fut surpris de voir le traître.

 

“Hein ? N’étais-tu pas le manager de Blackout ?

 

“C’est vrai. J’ai été réaffecté à cette équipe hier. ”

 

“Wow, vous avez un bon timing ! Neptune sera bientôt un succès. ”

 

“Haha. Je vous remercie.”

 

Alors que le journaliste Hwang Junggu parlait avec le traître, la journaliste quitta la pièce. Le journaliste Hwang Junggu s’en fichait pendant qu’il parlait.

 

“Mais, chef, vous devriez nous faire savoir que Neptune apparaissait sur Next K-Star. Il y avait aussi l’incident avec Lemon Girls, il devait y avoir beaucoup de choses hier. ”

 

“C’est…”

 

L’interview commença. Les questions posées par le journaliste Hwang Junggu concernaient principalement le Next K-Star. Comment elles avaient été lancées, comment elles s’étaient senties quand elles avaient su qu’elles avaient été choisies, leur résolution d’apparaître sur un programme de compétition.

 

Et de temps en temps, une question sensible était posée.

 

Ce qu’elles pensaient de l’incident DUI de Lemon Girls, si elles étaient confiantes de faire mieux que Lemon Girls … Dès que les filles eurent des difficultés, Hyunjo répondit à leur place ou elles passèrent simplement dessus avec des visages souriants.

 

L’interview continua. Quand je vis le traître revenir des toilettes, je me levai silencieusement. Alors que je me promenais avec mon épaule douloureuse, je rencontrai par hasard la journaliste qui sortait des toilettes pour femmes.

 

Elle avait toujours l’air folle.

 

“Est ce que ça va ?”

 

“Oui … Comment va l’interview ? Est-ce que tout va bien ?”

 

La journaliste sourit légèrement.

 

Mais pourquoi ai-je l’impression de l’avoir déjà vue ? C’était troublant.

 

“Avons-nous…”

 

Avant que je puisse demander si nous nous étions déjà vus quelque part, je me souvins soudainement.

 

Où je l’avais vue.

 

“Qu’est-ce qui ne va pas ?”

 

“Désolé, mais qu’avez-vous dit de votre nom ?”

 

“Park Woojeong. Ici.”

 

La journaliste sortit son portefeuille et me remis sa carte de visite.

 

Park Woojeong.

 

Si ce visage vieillissait vingt ans et si du rouge à lèvres noir était appliqué sur ses lèvres et que ses cheveux étaient teints en blond et coupés court.

 

Directrice Park.

 

Celle que j’avais vu dans le futur, celle qui était venu m’interviewer.

 

 

 

[1] Bulgogi est super bien. Boeuf mariné grillé. Lien ici https://en.wikipedia.org/wiki/Bulgogi

[2] District en Corée

 


Traduit de la version anglaise de Myoniyoni

Lien : http://myoniyonitranslations.com/top-management/chapter-16-an-encounter-with-the-future-1/


Tous les chapitres

Chapitre précédent

Chapitre suivant