Chapitre 39 – Nouvelles fonctionnalités