Chapitre 50 : L’éveil de la vallée de la rivière blanche