Voilà, j’ai posté plusieurs chapitres dont au moins un par novel. C’est un petit bonus pour célébrer le nouvel an chinois. J’espère que cela vous plait. Ça m’a pris pas mal de temps et ma réserve est épuisée mais je pense que ça en vaut la peine.
Je vous demanderai de laisser un commentaire sur les pages principales des novels pour dire ce que vous en pensez, vous remarquerez que chaque novel est d’un style diffèrent et j’aimerai savoir quel style vous plait le plus pour le prochain novel que j’ajouterai.
‘Xin Nian Kuai Le’ et bonne lecture
Ajimandre
Wilfried Le Baron
Merci pour tout les nouveaux chapitres ajoutés et j’ai aussi une suggestion de light novel dans le mème style que top management qui s’appelle i’m really a super star qui était traduit sur EDEN (l’empire des novels) mais qui a été arrête et sinon continue ton super travail!!
ajimandre
Salut, merci du message,
Oui je connais ce novel, j’y ai pensé mais je ne pense pas avoir les qualifications requises pour ce novel. Il faut une bonne connaissance de la poésie et de la langue française pour le traduire (Pour les chapitres à venir). Je ne suis qu’un amateur et j’ai pas envie de gâcher ce merveilleux novel.
minelixxilenim
Pour le novel, personnellement, j’aimerais beaucoup stellar transformation vu que je l’avais commencé mais qu’il a été arrêté.
ajimandre
Salut, je connais mais je ne peux pas prendre ce novel a cause des droits d’auteurs, bien qu’il soit en pause… Et je n’ai pas envie d’avoir des problemes ^^
minelixxilenim
Ah il a des droit d’auteur en français?
ajimandre
Non, un autre site, chiread, a les droits officiels
Groudors
Salut, merci pour ton travail. Pourquoi ne pas traduire « Le mage de la mort qui ne veut pas d’une dernière fois » merci pour travail et ne te tue pas au travail non plus.
ajimandre
Connais pas ^^ Laisse moi le lire un peu en anglais et si ca m’interesse je le reprendrai
Mehlroth
Merci pour tous ces chapitres 🙂
Personnellement ce sont les novels tels que Hail the King et Ranger de la Nuit qui m’intéresse le plus.
ajimandre
D’accord, bien que ce soit egalement mon cas, il y a different type de personne qui ont different gouts ^^ mais je promet que le prochain novel que j’ajouterai sera du meme style que Hail The King xD
Mehlroth
Voilà une super nouvelle 🙂
Tu fais en tout cas du super travail donc bon courage pour la suite ^^